查询词典 reformed

College physical training should be reformed frorn four aspects such as training aim, teaching outline, the building of teachers' ranks, and competition and exercises, to form a new system of college physlcal training education and to lay a better foundation for improving the healthy education of the whole people and the education of lifelong sports.

高校体育应从培养目标、教学大纲、教师队伍建设及竞赛、活动四个方面进行改革，以使能走出一条高校体育教育新路，为促进全民健身和终身体育教育奠定良好的基础。

When a state-owned financial institution cannot be either sold or successfully reformed, there are still three other options: The institution can be closed, it can be converted into a government agency, it can be converted into a "narrow" bank (a depository holding only government securities as assets), or it can be closed.

在国有金融机构无法出售或进行成功改革的时候，仍然还有三种可供选择的方案：可以关闭该机构，可以将其转变成政府的一个机构、可以将其转变成一家&有限的&银行（一家仅仅持有政府各种证券作为资产的储蓄所），或者可以予以关闭。

Described are the technical scheme and operation effect of the ice-cooled refrigerator car being reformed into the alternate box car and the 120 km/h speed increase reform .

介绍了加冰冷藏车改造为代用棚车和120 km/h 提速改造的技术方案及运用效果。

The Tongmugou zinc deposit, is located in North lamb interlays fracture of Maluping inverted syncline, is a rich zinc deposit of fluid matomatic reformed.

桐木沟锌矿床为热水沉积-流体交代改造矿床，产于马鹿坪倒转向斜北翼的层间破碎带中。

Such Kirks, we the inhabitants of the realm of Scotland confessing Christ Jesus, do claim to have in our cities, towns, and reformed districts because of the doctrine taught in our Kirks, contained in the written Word of God, that is, the Old and New Testaments, in those books which were originally reckoned as canonical.

这种kirks ，我们的居民的境界苏格兰承认基督耶稣，声称已经在我国城镇，并进行改革的地区，因为该学说教导我们kirks ，载于书面上帝的话，那就是老及新约，在这些书籍，其中原先估计为典型。

Beijing Medical Equipment Institute is an independent institute for Research and Development of electron linac accelerators used for radiotherapy and reformed as a company recently.

而北京医疗器械研究所是国内从事医用电子直线加速器的专业研究所，最近已经改造为企业，是国内的同行业内的领头企业。

All loafers must be reformed into good citizens through participation in production.

所有二流子都要受到改造，参加生产，变为好人。

Newly reformed Caterpiller long-stroke designed products have lower consumption compared with same kinds of products on the markets.

新改进的长冲程设计使卡特彼勒产平的油耗量低于市场同类产品。

At the same time, under these ethnic policies, Malaysia's social inequality and economic gap within each race especially Malay have been worsened, ethnic relations and national unity have been hurt. All this hampered Malaysia's "Growth with Equality" someway. In the future, Malaysia's ethnic policies have to be reformed and adjusted.

与此同时，马来西亚社会贫富差距和族群内部的贫富差距却在日益恶化，族群关系日趋紧张，国民团结受到危害，族群政策对此产生了严重的影响，一定程度上阻碍了马来西亚的公平增长。

He abolished common baths for both sexes.157 He reformed the morals of the matrons and young nobles which were growing lax.

他把西拉匹斯神的神圣仪式从佩卢西亚的各种典礼中区分出来（158）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。