查询词典 reformed

The backwardness of government system in these areas results in fettering the economic development. Thus in the process of developing the west and all-round well-off society, we have to be guided by reformed concepts and break through by improve the government functions. One of crucial targets in present economic schedules of local governments is to improve the investment and management environment in order to build a favorable market system which also is an important task of political civilization construction. This target will be arrived at by quickening the transformation of governmental functions through innovative institutions and focusing on improving the local governmental abilities through enhancing the ability of legal governance.

西部民族地方政府体制落后是制约经济发展的关键，因此，我们在实施西部大开发战略，全面建设小康社会的进程中，必须以转变观念为先导，把转变政府职能作为突破口，通过制度创新加快西部地区政府职能的转化，提高西部地方政府依法行政的能力等方式来提升民族自治地方政府能力为重点，改善西部民族自治地方的投资环境和经营环境，营造一个良好的市场机制，是当前西部民族地区地方政府经济工作中的一项重要任务，也是西部民族地区政治文明建设的一项重要任务。

According to the actual circumstance of performance evaluation for mechanical products, the general neural network is reformed. Therefore, we construct the fuzzy neural network. This paper expresses membership function in the network by trapezium formulae .The indicators are fuzzed using the membership function .

网络中采用梯形函数的四元组形式构造模糊隶属函数，并用隶属函数的端点值和中间值作为样本，用改进的反向传播算法训练网络，得到与待评价产品情况相符合的权重值。

Separating and interacting between state and society have being integrated and gamed ,which has revolved around the peruses of the legality and reasonability depending on economy driving .Just in the process of that, government is reshaped and reformed frequently. Accordingly, the implication of public administration is enlarged and the territory of administrative law is broadened.

国家与社会的分野与互动围绕着人类之合法性和合理性之诉求并以经济为动力在不断的整合和博弈，而正是在此过程中政府一次次在重塑和构造，公共行政的意蕴在扩大，行政法的疆域在扩张。

So, the essential reform must be made, such as the legislation should be perfected, the executive body and means should be reformed, in order to meet the requests of era and social development, guarantying the realization of the punishment ...

因此 ，必须对管制刑作出必要的改革，完善立法，改革执行机构和执行方式，以适应时代和社会发展之要求，确保管制刑刑罚目的的实现。

According to the requirement of WTO, our country will undertake a series of commerce are reformed with what investment liberalizes, reducing custom duty is a among them main obligation, of custom duty reduce the effect that also is sure to produce profundity to Chinese economy and society.

按照WTO的要求，我国将进行一系列贸易和投资自由化的改革，削减关税是其中的一项重要义务，关税的削减也必将对中国经济和社会产生深刻的影响。

It il- lustrates the main modes of the education of music. It points out that these modes are to certain extent problematic, thus needs to be reformed for innovatin.

当前音乐教育模式存在许多问题，应当进行改革，构建新型的符合素质教育要求的音乐教育体系。

Lately China walks through for several decades of the road is more a turns and twist, the housing system is one of economic system for miniatured, housing system of reformed a full body now the reform of the economic system, but the econ- omic system with the political system again very airtight .

新中国几十年来走过的路是比较曲折的，住房制度是经济制度的一个缩影，住房制度的改革充分体现了经济制度的改革，而经济制度又与当时的政治制度有着非常密切的关系。

Within the book's pages, people cannot be moralized or reformed; they are what they are, sometimes even without explanation.

在此书中的网页，人们不能道德或改革；它们是什么，有时甚至没有解释。

Teaching and learning of English grammar should be paid more attention and reformed properly,so t.

近年来，在中学及大学英语教学中，英语语法教学没有受到应有的重视。

Only since the fifteenth century have certain Augustinian Hermits reformed a number of Augustinian nunneries, become their spiritual directors, and induced them to adopt the Constitution of their order.

只有自15世纪具有一定的奥古斯丁隐士改革的若干奥古斯丁nunneries ，成为他们的精神董事，并诱导它们通过宪法的秩序。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。