查询词典 reformed

This church was founded by immigrants from the Palatinate and other German districts of the Reformed faith.

这教堂是由移民普法和德国其他地区的改革信念。

The avoidance of polemics in the catechism, except for question 80, the use of clear language, and a sense of fervency helped to allay somewhat the theological controversies of that time and to guarantee an acceptance among the Reformed outside the Palatinate.

避免论战中讲授，除80个问题，用明确的语言，和责任感，在热烈的帮助，以消除有点神学争论的那些日子里，并保证一个接受改革后境外的皇帝行宫遗址。

Firstly a square image is divided in- to two parts by diagonal and a parallelogram is reformed.

首先沿图像的对角线方向将正方形图分为上下两个部分并重新组合成一个平行四边形的图像；然后利用平行四边形图像的两列像素之间的像素数目差将某列中的像素插入到相邻下一列像素之间。

In order to solve the above problems,the practical teaching of public course pedagogics should be reformed from such aspects as ...

为了解决上述问题，公共课教育学实践教学应从教学管理、教学形式、教学内容和教学评价等方面进行改革。

In western painting it came from the primitive society when a few space factors appeared in the mural paintings sketched out by single line, the Greek bottle picture with the simple perspectivity, the Rome mural painting in which the perspectivity was originated, the Middle Ages when the perspectivity develop relatively slowly, the Renaissauce when the perspectivity highly developed, the Post Impressionism when Cezanne reformed the structure of space subjectively and orderly to open the gate of Modern Art, the 21 Century when the space was des-constructed and the idea of space developed pluratislically, at last the beginning of Actionism , to reach the end of the development of the space in painting, so to achieve the return from the three-dimensional illusion to the reality.

西方绘画由原始社会单线勾勒的壁画中极少的空间因素的运用，继而希腊瓶画中简单的透视。罗马时期透视法的萌芽，中世纪的相对滞缓的发展，文艺复兴时期对自然完善的表现至塞尚，则开启了现代艺术中空间主观化、秩序化的先河，进而出现二十世纪绘画空间解构、重组、多元化发展的状况，行为艺术的产生，实现了绘画空间由三维幻象到真实的还原，成为西方绘画的空间发展历程的终结点。

In addition, pietism also influenced the Mennonites, Moravians, Brethren, and Dutch Reformed in early America.

在此外，虔诚主义，也影响了门诺教派，摩拉维亚，弟兄们，和荷兰的改革，在早期美国。

During the next thirty years, partly in response to these criticisms, I worked to present Reformed theology in a way which could be more effectively understood by my fellow Pietist brothers and sisters.

三十年来，可能是回应这些批评吧，我努力寻找一条有效介绍改革宗信仰的路，好使敬虔的华人弟兄姐妹能够理解改革宗信仰。1991年八月，在一个家庭退修营，我经历了一个新发现﹕原来这些操普通话，敬虔的华人信徒中，不少人整天追求、谈论「属灵」，但很多在心底里并没有深深经历过上帝在基督里的大爱！

According to the relationship between form and logic, we simplify it over and over again to come-back and emphasize the feeling of its original body, at the same time design an extroverted texture on the surface according to the position of the window. The reformed building is fresh and elegantly, simple and pithiness.

按照形式与逻辑的关系，对它简化再简化，恢复和强调其本来的体块感，同时再表皮结合窗子的位置设计一个外向的格子肌理，建筑清新淡雅，简洁有力。

During the 7th and 6th centuries BC the ancient polytheistic religion of the Iranians was reformed and given new dimensions by the prophet Zoroaster.

在第7次和6次公元前数百年的古老的多神教宗教的伊朗人进行了改革，并给予新的层面的先知Zoroaster

The melody of the work is reformed on thebasis of the traditional music melody, whose characteristic can summarize as: thehorizontal polytonality, asymmetric phrase, often using the jumped interval, and theexpanded melodic range.

作品的旋律是在传统的基础上加以创新，其特点可以概括为：多调性横向进行、乐句的不对称、广泛使用大跳音程、旋律的上限与下限之间音域的扩展等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。