查询词典 reform

As the economic reform and society reform increasingly develop, the unit system gradually disorganizes; the unit, as a economy organize, has been loseing the function to express and adjust benefit.

随着我国经济与社会改革的深入以及单位制的解体，单位作为一个经济实体丧失了原有的利益表达与利益调控的功能，而社区由于发育不足因而不能发挥原来单位所具有的这些功能。

In the process of country's system reform, the government dominates the system reform and changes itself functions.

在国家体制改革过程中，政府主导着体制的变革，同时积极进行自身职能的转变。

For they can't extract major concessions on the shape of health care reform without dooming the whole project: knock away any of the four main pillars of reform, and the whole thing will collapse — and probably take the Obama presidency down with it.

因为在医疗改革上做出的任何妥协都会使整个改革项目功亏一篑：敲掉改革四根主要支柱中任何一根，整个事业就会垮台，其可能的代价是奥巴马总统亦随之垮台。

For they can't extract major concessions on the shape of health care reform without dooming the whole project: knock away any of the four main pillars of reform, and the whole thing will collapse — and probably take the Obama presidency down with it.

他们无法在对健保改革取得重大让步下保全完整计画：打掉健保改革四项支柱的任何一个，整个计画就会垮，或许会连欧巴马的总统宝座一起拖下水。

The author claims that the starting point for the constitutional reform is the solicitude for civic life, with the purpose of solving the social crisis and popular social issues.The reform must begin with effectuating slight adjustment of the constitutional government within the system, remedying the gaps and omissions in legislation and institution and improving relevant management and operational mode so as to realize the prospective benefits of the current design of democracy.

现阶段中国宪政改革应该以民生关怀作为切入点，围绕解决社会危机事件和众所注目的社会热点问题启动宪政改革，先实施体制内宪政微调，弥补立法和制度缺漏，改进相关管理及其运作方式，解决民主宪政操作层面的具体问题，尽可能发挥现有体制民生设计的预期效益。

Chapter 2 Theoretical structure of judicial reform This chapter emphasizes on elaborating theoretical theory concerned with judicial reform.

第二章司法改革的理论架构这一章着重阐述了司法改革所涉及的理论学说。

With regard to the reform of Augustuss provincial system, the thesis elucidates the background and the content of the reform.

对于奥古斯都的行省制度改革又分别论述了改革的背景和内容。

Our reform and opening policy especially emphasizes the importance of the economic reform.

我们的改革开放政策特别强调了经济改革的重要性。

Though the profound analysis and researches to the system of the business enterprise of the jail, contrasted to the system of the business enterprise of the foreign jail, making use of the theories that company manage, combined with the reality of economic development in our country, this text enunciates that" the separate of jail and enterprise " is a method of the reform of the system of the business enterprise of the jail and the business enterprise of the jails gradually adaptation to market economy is the direction of the reform of the system of the business enterprise of the jail.

本文通过对监狱企业体制的深入剖析和研究，对比国外监狱企业的体制，运用公司治理的理论，结合我国经济发展的实际，认为&监企分开&是监狱企业体制改革的出路，将监狱企业生产与监狱劳动改造罪犯从管理上分开是&监企&有效分开的保障，监狱企业逐步市场化是监狱企业体制改革的方向。

Of sleep of emperor spruce pull out, think to change making is to take a form, turn over a card and oneself, do not change without what good; 2 it is do-nothing theory, think to reform already success, as the company hang out one's shingle, reform also accuses end; 3 it is to have nothing to do theory, think to change make did not concern with own job, do not go learn and excogitating showing new issue.

改制后一些企业普遍存在着三种思想倾向：一是无用论，认为改制是走形式，翻牌而己，改不改没有什么用处；二是无为论，认为改革已大功告成，随着公司的挂牌，改革也告结束；三是无关论，认为改制与本职工作没有关系，不去学习和研究出现的新问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。