查询词典 reform

The discipline structure was formed in the reform of college in the early years of the new nation, and was made to the comprehensive adjustment in "the Great Leap Forward". Although it has suffered the significant setback at "the Great Cultural Revolution", finally it realized the historic surmount after the reform and open policy , and it alleviates the disconformity between the discipline structure and the development of economic society in certain degree. However, the discipline the scale blind expansion of the discipline, the slow development of emerging and the interdisciplinary studies, the disadvantage discipline environment and so on exist .All those could not adapt the current comprehensive construction of the well-off society and harmonious social request.

建国初期的院系调整中我国的学科结构初步形成，并在"大跃进"时期进行了全面调整，虽然在"文化大革命"中遭受了重大挫折，但最终在改革开放后实现了历史性跨越，使我国的学科结构与经济社会发展不相适应的状况得到了一定程度的改善，但是仍存在学科规模盲目扩张、新兴和交叉学科发展缓慢，学科环境不优与缺乏学科文化底蕴等问题，不能适应当前我国全面建设小康社会及构建和谐社会的要求。

Third, development and perfection of system of distribution mainly include perfection of budget (the principle of budgeted revenue and expenditure in balance, unification of budget system, perfection of double budget and strengthen of supervision on budget), reform of tax system(realization of fairness in tax, coordination of profit distribution of tax, pushing on reform of tax system and complying out tax law),distributive system of financial expenditure(the goal of public financial, structure of financial expenditure, scale of financial expenditure, supervision of financial expenditure, efficiency of financial capital) etc.

作为一种物质利益关系的集中体现，分配的公平与否以及公平的实现程度，基本取决于分配前提的平等性、分配规则的公平性、分配过程的秩序性和分配结果的合理性，其中的关键是分配规则或分配制度问题。因此，把分配引入法律特别是经济法的研究视野，无论是在分配理论的创新上，还是在分配制度的改革上，都具有积极而重要的意义。

Bureau of organs inside the 18 functional departments, namely, office, party office to the Personnel Section, Finance Audit Division, law enforcement Supervision Department to monitor the room, Market Management Division, Property Management Section, Housing Management Division, Property Management Division, Demolition Management Division, Housing Reform Business Management Section, Management Section, affordable housing, and housing reform fund management division transformation of the old Management Section, the Development Enterprise Management Division, Development Project Management Division, residential property management section.

局机关内设18个职能科室，即办公室、党委办公室、组织人事科、财务审计科、执法监察科、监察室、市场管理科、产权管理科、房屋管理科、物业管理科、拆迁管理科、房改业务管理科、经济适用住房管理科、房改资金管理科、旧城改造管理科、开发企业管理科、开发项目管理科、住宅产业管理科。

The economic crisis is an opportunity to reform China's steel industry, consolidating production at home and acquiring assets abroad, but with the economic stimulus already driving steel and iron ore prices back up, the window of opportunity for reform may be closing fast.

眼下的经济危机给中国钢铁工业改革，整合国内生产和收购海外资产带来了机遇，但由于经济刺激措施已经推动钢铁和铁矿石价格出现了回升，改革的机会窗口可能会迅速关闭。

In recent years, the United States demanded the reform of the electoral college system and calls for, but because of a number of factors impede the reform has always been impossible.

近年来，美国要求的选举团制度，并呼吁改革，但由于一些因素阻碍了改革一直是不可能的。

We need to address electoral reform and reform of parliament.

我们需要处理选举改革与议会改革的问题。

English curriculum reform is the core content of elementary education reform.

课程改革是基础教育改革的核心内容。

This too is a kind of reform, an ideological reform, an emancipation of the mind.

这也是一种改革，是思想上的改革，思想上的解放。

The development and reform process of Indian electric power industry are presented,and the whole scheme of Indian electric power industry reform before and after the enaction of "2003 Electric Power Act" is illuminated.

概述了印度电力工业的发展状况和改革历程，并以《2003电力法案》为时间界线，阐述了印度电力工业改革的整体方案，介绍了印度电力工业的交易模式，包括市场准入规则、邦间电力交易和电力监管情况等。

Major reform of the basic idea is to establish a new household registration system reform and perfect the other system, at the same time, and coordination with others, based on the actual situation in China around the different, so reforms can not be "broad-brush", we should proceed from reality , Cautiously steady progress.

大户制改革的基本思路是建立全新的户籍制度与改革完善其他相关制度相结合，同时进行，协调配和，另外，基于我国各地实际情况不尽相同，因此改革不能"一刀切"，要从实际出发，谨慎地稳步推进。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。