查询词典 reflections

We then add boundaries delineated forward/backward facing reflected shock, Mechanical equilibrium, M2=1 and reflected shock strong/weak separating conditions on the (M0,q1) map of shih(2004). This is followed by systematically investigating multiply possible three shock theoretical solutions of steady Mach reflections in perfect triatomic gases. Pressure-deflection shock polar solutions are used to help illustrate different solution behaviors of these theoretical three-shock solutions. M0 is flow Mach no. upstream of incident shock, M1 is flow Mach no. downstream of incident shock, M2 is flow Mach no. downstream of reflected shock,q1 is flow deflection downstream of incident shock.

随后本文由石(2004)论文中加入前后分界、机械平衡、M2=1及强弱分界条件，然后有系统地探讨三原子分子理想气体(r=1.2857 )稳态马赫反射参震波理论多重解之交点及其对应之压力-转折角震波极图解，并建构出此三原子分子理想气体稳态马赫反射流场三震波十阶多项式理论解於(Mo，q1)平面上之解域图，其中M0为入射震波上游流场马赫数，M1为入射震波下游流场马赫数，M2为入射震波下游流场马赫数，q1为入射震波下游流场转折角。

Nothing is more destructive, either in regard to the health, or the vigilance and industry of the poor than the infamous liquor, the name of which, derived from Juniper in Dutch, is now by frequent use and the laconick spirit of the nation, from a word of middling length shrunk into a monosyllable, intoxicating gin, that charms the unactive, the desperate and crazy of either sex, and makes the starving sot behold his rags and nakedness with stupid indolence, or banter with in senseless laughter, and more insipid jests; it is a fiery lake that sets the brain in flame, burns up the entrails, and scorches every part within; and at the same time a Lethe of oblivion, in which the wretch immersed drowns his most pinching cares, and, with his reason all anxious reflections on brats that cry for food, hard winter's frosts, and horrid empty home.

没有什么比之&松子酒&这样一种臭名昭著的酒对于穷人们的健康、神经警觉和工作更为有害的东西了。这酒的名称原本来自荷兰语中对于桧类树木的称谓，现在，在一个崇尚简洁精神的国度里、通过经常性的使用，从一个中等长度的词汇压缩成了单音的、醉人的&松子酒&，迷惑着那些麻木绝望痴迷的男女，让饥饿的人带着愚昧的懒惰用袋子裹着裸体的身子干坐，或是无聊地说笑，讲着乏味的笑话活着；彷佛是个满是酒精的湖，把这些人的脑子点着了火，燃烧到肠子，烧到身体的各个部位；同时，忘神来了，把酒鬼们最后一点在意都淹没掉，一点良心都没有，不再焦虑地看着自己那些哭着要食物的儿郎，不再顾及冬天的霜冻和可怕空旷的家。

Moreover, on the free surface of the lake in Stephen's green amid inverted reflections of trees her uncommented spit, describing concentric circles of waterrings, indicated by the constancy of its permanence the locus of a somnolent prostrate fish.

而且，她连招呼也没打一声就朝着&斯蒂芬草地&那浩森的湖面上啐了一口，唾沫浮在一棵棵树的倒影之间，划下一圈圈同心圆的波纹，持久而凝然不动，以一条人睡般平卧着的鱼为记号。

The Vedantic philosophy upon which yogic science is based treats the mind-body dynamic as an inseparable whole where the mental and the physical are regarded as illusory reflections of an implicit, transcendent, structural unity of consciousness binding all that exists.

作为瑜伽基础的吠檀多哲学将意识-身体互动视为不可分割的一个整体，而人的意识和身体只不过是一个潜在的超越一切和联结一切的意识结构的幻觉显示。

So concludes "Memories of Eden", Violette Shamash's reflections on Jewish life in that city.

伊甸园的记忆这样总结，维奥莉特的歌反映了该城市犹太人的生活。

Nana, whom Philippe and Georges were whisperingly putting in possession of the facts, gave vent to a series of reflections and yet ceased not to laugh and drink.

菲利普和乔治悄声告诉娜娜这个消息，于是她信口说出自己的想法，但仍然不停地笑着，不停地喝酒。不管怎样，这是很可能的。

But she could not tranquillise herself with these reflections: a feeling akin to remorse fretted her, when she thought of her visit.

我和他有什么关系，我不过是想看看老太太，她一向待我很好，我欠了她老人家不少情。

But most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

但是他们中的大多数人对于所涉及的人的道德判断之类的问题很少或者根本没有经过独立的思考。

You shouldn't have cast reflections on my husband.

你不应该说我丈夫的坏话。不适合

When there had been balls in the count's house, Pierre, who could not dance, had liked sitting in that little room full of mirrors, watching the ladies in ball-dresses with pearls and diamonds on their bare shoulders, as they crossed that room and looked at themselves in the brightly lighted mirrors that repeated their reflections several times.

伯爵家里举行舞会时，皮埃尔不会跳舞，只喜欢坐在这间嵌有镜子的小客厅里，从一旁观看那些穿着舞衣、裸露的肩上戴有钻石和珍珠项链的女士们穿过这间客厅时照照镜子的情景，几面闪闪发亮的镜子一连几次反映出她们的身影。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷