查询词典 reflections

Traditionalism, Futurism and Exoticism (such as Orientalism and Primitivism) are all reflections of our projected, wishful ideas.

传统主义，未来主义和异国情调都是向往美好投影下的产物。

Some reflections on European Studies: Europe is the original place of the modern civilization. It is also the birthplace and proving ground of various doctrine and thoughts.

对欧洲研究的体会：欧洲是现代文明的发祥地，也是各种主义、思潮的诞生地和试验场。

Moderation, cooperation, compromise, and bipartisanship are lame reflections of a pusillanimous past and of a "pathetic and exhausted leadership" incapable of winning elections.

中庸、合作、妥协以及两党关系则是昔日优柔寡断和无法赢得大选的"悲凉无望的领导班子"的残缺写照。

In the phase of the second cultural transformation, the pursuit for modernity of the Chinese national vocal art gained its. full momentum, and its rampancy resulted in the reflections on the notion of "modernity".

在20世纪70年代末开始的第二次文化转型时期，中国民族声乐对现代性的诉求得以全面展开，同时在某种程度上趋向过度性发展从而导致"反思现代性"的思潮。

Recent reflections on the internal reationship between Heidegger's political participation during his rectorate at the University of Freiburg from 1933 - 34 and his own philosophical thought have produced diametrically opposite conclusions among Western scholars.

近10年来，西方学术界对这位本世纪哲学巨人的政治参予与他的思想的内在关系，再度展开了激烈的辩论；并於面对海德格尔哲学遗产时，显现出二分的态度。

All reflections from uncorrected areas having responses that exceed 50% of reference level shall be recorded.

1.4本规程不适用于单面焊部分焊透焊缝的检查，也不适用于奥氏体钢焊缝的的检查。

For reflections, often refers to a ray reflected at normal incidence.

对于反射波来说，常指法线反射路径。

Ensuring that there are developing practices in assessment that provide students with regular opportunities for reflection on their own learning in learning journals and reflections and some portfolios.

学校能通过学习日志、反思表格以及学生档案等给学生提供对自已的学习进行反思的机会。

With these Reflections I work'd my Mind up, not only to Resignation to the Will of God in the present Disposition of my Circumstances; but even to a sincere Thankfulness for my Condition, and that I who was yet a living Man, ought not to complain, seeing I had not the due Punishment of my Sins; that I enjoy'd so many Mercies which I had no reason to have expected in that Place; that I ought never more to repine at my Condition but to rejoyce, and to give daily Thanks for that daily Bread, which nothing but a Croud of Wonders could have brought.

反省使我更坚定了对上帝的信念。我不但心平气和地接受了上帝对我当前处境的安排，甚至对现状怀着衷心的感激之情。我竟然没有受到惩罚而至今还活着，我不应该再有任何抱怨。我得到了许许多多的慈悲，而这些慈悲我是完全不应该期望能获得的。我绝不应该对自己的境遇感到不满，而是应该感到心满意足；我应该感谢每天有面包吃，因为我能有面包吃，完全是一系列的奇迹造成的。

Today, with the arrival of new century and new era, human beings, on one hand, resurvey their relationship with the nature through profound self-reflections and reestablish the balance between human ecology and natural ecology to rebuild their broken homestead; on the other hand, the arrival of new era has made people much more cry for building a more humane and comprehensive ideal living environmental space that combines the current society form, culture connotation and life style.

今天，随着新世纪和新时代的来临，人类一方面在深刻的反省中重新审视自身与自然的关系，重新谋求建立人文生态与自然生态的平衡关系，以图重建已遭破坏的家园；另一方面，新时代的来临使人们更加迫切需要建立一个融当下社会形态、文化内涵、生活方式、面向未来的更具人性的、多元综合的理想生存环境空间，这是新时代赋予景观设计师责无旁贷的责任和义务。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷