查询词典 reflection

Although it is some kind of illusionary reflection in one's brain that expresses the external force of daily life,we can not ignore the existence of religion because of various complicated social and historic reasons.

尽管宗教是一种表现日常生活的外部力量在人们头脑中的虚幻反映，但由于各种复杂的社会历史原因，宗教的存在就是一个不容忽视的事实。

He was for some time without reflection or thought for the divine charm which is in the things of nature, specially after a fantastic dream; then gradually this view of the outer world, so calm, so pure, so grand, reminded him of the illusiveness of his vision, and once more awakened memory.

他想起了自己是怎样到达这个小岛，怎样被介绍给了一个走私贩子的首领，怎样进入了一座富丽堂皇的地下宫殿，怎样享用了一顿山珍海味的晚餐，怎样咽下了一匙大麻。

He was for some time without reflection or thought for the divine charm which is in the things of nature, specially after a fantastic dream; then gradually this view of the outer world, so calm, so pure, so grand, reminded him of the illusiveness of his visio n, and once more awakened memory.

他想起了自己是怎样到达这个小岛，怎样被介绍给了一个走私贩子的首领，怎样进入了一座富丽堂皇的地下宫殿，怎样享用了一顿山珍海味的晚餐，怎样咽下了一匙大麻。

The main conclusions of the paper are: first, the immanence essence of Urban Agglomeration is the reflection of regional integration in space shape.

通过上述研究，论文得出的基本结论是：第一，城市群的本质是区域一体化在城市空间形态的表现。

It is the reflection of Chinese politics, economy and culture in the special period,and with its immanent features.

家族企业在中国个体、私营企业中，不论数量还是比例都是最高的，它是中国政治、经济与文化在特定阶段的反映，并有其固有的特征。

Lanuguage, an important part of culture, is the reflection of social and economic development in immaterial field.

语言是文化的重要组成部分，是社会经济发展在非物质领域的具体体现。

The new structure is composed of layers and planes, where lightness, immateriality and reflection contrast the solid, elaborate walls of the existing building.

新的结构由层和飞机，在亮度，对比度非物质性和反射的固体，现有建筑物的墙壁阐述。

The reflection effect of the spherical surface of a hemisphere solid immersion lens has been investigated using the vectorial diffraction theory for high numerical aperture systems.

应用高数值孔径系统的矢量衍射理论研究了半球形固体浸没透镜球面表面的反射对SIL系统透射场的影响。

After a few minutes reflection, however, she continued, I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper.

她思索了一会儿，便接下去说：我的确记得，有一次他还在尼日斐花园里自鸣得意地说起，他跟人家结下了怨恨就无法消解，他生性就受记仇。

"As to the second," he said, seeing that it is a question which concerns faith and the salvation of souls, and in which the word of God, the greatest and most precious treasure either in heaven or earth, is involved, I should act imprudently were I to reply without reflection.

"至于第二个问题，"他说：我看这个问题有关信仰，灵魂得救，和上帝的道──就是天上地下最伟大，最珍贵的财宝，我若不加思索而贸然回答，未免鲁莽失当。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷