查询词典 reflection

Riccitiello's dour assessment of the computer gaming may be more of a reflection of his own company's performance than anything else.

riccitiello的dour评估的电脑游戏可能更多的是反思自己的公司的业绩比任何事情都重要。

In the development of Chinese drama, owing to the literati's participation in playwriting, the"thematic consciousness"and the"structural concept"derived from traditional poetry and prose aroused the Ming literati's reflection on the"lyricism"and the"dramaticism"of Chinese drama, urging them to make concrete improvements on dramaturgy. The Ming literati's efforts formed a new trend of theorizing the writing of Chinese drama.

中国戏曲发展至明代，由於文人染指日深，诗文文学中所固有的「主题意识」与「结构观念」曾启示，或诱发了部分文人对於戏曲中所必有之「抒情性」与「戏剧性」之结合产生深刻之反省，并亦使之有了具体改革的尝试，因而逐渐呈现出意图将戏曲之创作予以理论化之趋势。

Finally, inside this reflection of the secondary, you can see the focuser drawtube and your eye.

最后，在副镜的反射像中，你能看到调焦座的伸缩管和你的眼睛的像。

She roused herself from that semi-lethargy, and walked rapidly to her dressing-table, and seating herself before it, pushed away the litter of golden-stoppered bottles, and delicate china-essence-boxes, and looked at her reflection in the large oval glass.

她从这种半昏迷状态中醒了过来，迅速地走到她的梳妆台那儿，在梳妆台前坐下，她推开杂乱地放着的金塞香水瓶子和精致瓷器香粉匣，在巨大的椭圆型镜子里瞧瞧她自己的容貌。

He walked slowly, with drooping head, in an attitude of reflection and sadness.

他低着头，慢慢走，这姿态显示出他是在运用心思，并且感到悲伤。

He is said to have drowned in the Yangtze River, having fallen from his boat while drunkenly trying to embrace the reflection of the moon.

据说，他是被淹死在长江，下降到了他的船，而酒试图拥抱反映了月球。

According to legend, Li Bo was drowned while drunkenly leaning from a boat to embrace the moon's reflection on the water.

根据传说，李白是在他醉醺醺地坐在船上与水中的月亮拥抱时淹死的。

Uniform reflective beam, this design can avoid duplicative reflection.Good mixed beams, high light utilization, less glare than other lights and excellent effect.

光线反射均匀，避免光线在灯具内重复反射，光源光线混合均匀，光源利用率高，无眩光，混光效果好。

My home, of course, is a reflection of this dusky romance.

我的家，当然是反映这种昏暗浪漫。

I also eat Heinz baby, have not found a reflection of dyspepsia.

我的孩子也吃亨氏，没发觉有消化不良的反映。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。