查询词典 reflecting

Thus, its life outdoor can reach to 8-10 years, and it has high sum heat reflecting rate.

因此，其耐候性好，户外寿命可达8-10年，具有较高的太阳热反射率，夏季时能显著降低物体的表面温度，可涂在金属、混凝土、木材、泡沫塑料等表面，可广泛应用于石化储罐、粮库、房屋、车船等领域。

Born of a graphic process that thrives on the out-of-focus image, flowery bubbles sprout in the asphalt, creating a vivid texture of natural grass and heather on the reflecting white: the solidity of urban ground reconfigured in a liquid state.

通过绘画的方法，似乎是失焦的图像，华丽的气泡象是沥青中生长出来的萌芽，创造出一个生动的一种天然草地和石南花质地的白色：坚固的城市地面经过改装呈液体形态。

Contents of Cu, Zn, Ni, Cr and Pb increased steadily in tree-rings from the heart-wood to sap-wood at both sites, reflecting the increase in the bio-availability in the Delta area during the past decades. Peaks in Cu, Zn, Ni and most obviously Cr and Pb, were found in rings formed after 1990. It was suggested that the recent increase of the heavy metals in soil and atmosphere in the Delta was the main source contributed to the elevation of the heavy metals in the pine rings.

结果表明：西樵山马尾松林地表层土壤Cu、Zn、Cd和Pb含量均超过其在广东省表层土壤环境背景值，鼎湖山马尾松林地表层土壤除Cd外其余重金属含量在背景值范围内；鼎湖山和西樵山马尾松木质部中Cu、Zn、Cr和Pb含量均呈现从心材到边材上升的分布格局，反映了珠江三角洲环境中可供植物利用的重金属在过去有了增加。

Contents of Cu,Zn, Ni, Cr and Pb increased steadily in tree-rings from the heart-wood to sap-wood at both sites, reflecting the increase in the bio-availability in the Delta area during the past decades. Peaks in Cu, Zn, Ni and most obviously Cr and Pb, were found in rings formed in the periods after 1990. It was suggested that the recent increase of the heavy metals in soil and atmosphere in the Delta be the main cause contributed to the elevation of the heavy metals in the pine rings.

结果表明：西樵山马尾松林地表层土壤Cu、Zn、Cd和Pb含量均超过其在广东省表层土壤环境背景值，鼎湖山马尾松林地表层土壤除Cd 外其余重金属含量在背景值范围内；鼎湖山和西樵山马尾松木质部中Cu、Zn、Cr和Pb含量均呈现从心材到边材上升的分布格局反映了珠江三角洲环境中可供植物利用的重金属在过去有了增加。

As a result of too fast, so that even Mawei also float up, then sit tight in the messenger on horseback, making the whole lot of moving images in static, reflecting the fast pace of the post horse courier business and skilled, the real and freehand lively and vivid way, the art of painting has always had a far-reaching consequences.

由于速度太快，以至于连马尾也飘了起来，信使则稳坐马背，使得整幅画面动中有静，反衬了驿马速度的快捷与信使业务的熟练，这种真实而又写意、生动传神的手法，对历来的绘画艺术产生了深远的影响。

Each team develops an idealised model of their portfolio, reflecting their view of the optimal route to capture value within the market, without any guidelines imposed beyond the desk or house limitations.

每个团队为他们的投资组合建立一个理想化的模型，提出他们对在市场中获取价值的最佳途径的观点，而不超出团队或机构所作的限定。

Practical results showed that this is an effective way of eliminating the interference of reflecting light band in the criminal mark identification.

经过实践证明此方法是一种行之有效的方法。为痕迹检验中消除反光带的干扰提供了一种有效的途径。

PMI index from the domestic point of view, reflecting the production and procurement of the indicators are in a steady rebound in the manufacturing sector PMI index has been maintained at three months more than 50% of the domestic economic environment to improve the overall trend.

从国内 PMI 指数来看，反映生产与采购的各项指标目前都在稳步回升，制造业PMI指数已连续3个月保持在50%以上，国内整体经济环境有改善趋势。

They are armed with a sword reflecting their staus in society and a shield with some throwing javelins.

他们使用与其社会地位相称的短剑，同时还会装备小型盾牌和锋利标枪。

And as I was going to the airport, reflecting back on my short but sweet trip to Hangzhou, I was left with one last kooky image.

在我前往机场，回顾短暂但甜美的杭州之行时，记录了最后一张有些奇怪的影像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。