查询词典 reflecting

In the end, the paper stresses its theme again: undergoing a radical transformation from blindly adoring "practice" to reflecting the contradiction that inheres in the "modern practice", we realize that only when we introduce a self-criticism of practice and a self-analysis of its inherent structure of tension can we be led to some kind of "post" practical philosophy in the sense of "completion".

最后，本文提出，从崇拜&实践&到反思内生着自悖谬的现代&实践&，并由此展开&实践&思维的自批判，展开&实践&内在（如劳动价值论与物化批判论之间）的张力结构的自我剖析，走向&完成&意义上的&后&实践哲学，是进一步从&实践哲学&中挖掘有利于日后中国哲学发展的理论资源的必由之路。

The stacked layer receives the inputted lights (102, 210, 304) and includes a transmission modulating layer (108, 116, 124, 202, 204, 206, 314, 320 and 326) and a color sensing reflecting layer (110, 118, 126, 214, 222, 230, 310, 316, 322) for each basic light color.

成栈的层接收输入光(102，210，304)并且为每个基本光颜色包括一个透射调制层(108，116，124，202，204，206，314，320和326)和颜色敏感反射层(110，118，126，214，222，230，310，316，322)。

Nitrogen also increased the rate of wheat yield of intercropping single for Gao Yu, reflecting the presence of wheat intercropped with nitrogen from the beans to the transfer of wheat, resulting in intercropping conditions decreased the sensitivity of wheat to nitrogen fertilizer.

同时施氮增加小麦产量的幅度以单作高于间作，这反映了在小麦蚕豆间作体系中存在着氮素由蚕豆向小麦的转移，导致在间作条件下小麦对氮肥的敏感性下降。

This is the largest number of interlocks provided for such a venture in China, reflecting both the size of the project and the increased focus on safety that is becoming so important in China.

对于连锁装置而言，该项目是数量最大一次的供货，这既反映了该项目的规模，也反映了中国正在越来越重视安全问题。

Reflecting the experimental nature of modernism in biography, V. Woolf's Orlando distorts the subject's life while A. Malraux's Les Antimémoires jumbles up chronological sequences and adds fictitious contents.

伍尔芙的《奥兰多传》对传主生平进行变形处理，马尔罗的《反回忆录》打破了叙述的顺序并加上虚构的内容，反映了现代派传记的实验性质。

Shohei Imamura, the most influential director of Japanese history in the international arena, following the famous film director, Akira Kurosawa, keens on creating plays reflecting social problems. His films overthrow the stereotypes of Japanese; Japanese are gentle and cultivated in foreign people's eyes.

今村昌平是日本继黑泽明后最具国际影响的电影导演，热衷于创作社会问题剧的他以电影颠覆了外国人眼中温文儒雅的日本人形象。

If you are not in place surveillance, reflecting the slow down a bit, perhaps you will be hidden home knifed by the dragon carcass.

如果你侦察不到位，反映慢一点，可能你的家就会被隐刀砍，被飞龙屠。

The Plum in the Golden Vase offers male-centered descriptions of the indulgent, lewd and abnormal sex, and embodies a worldly spirit of flesh carnival with an emphasis on the purpose of abstention from lust and expostulation on kindness, thus reflecting a contradiction between the author's purpose and his lustful and leching description of sex.

本文通过比较认为，《金瓶梅》主要是以男性为中心，描写性的放纵和淫荡，畸形和变态，体现了肉欲狂欢的世俗精神，但强调戒色劝善的主旨，体现出作者在创作主旨上的戒色禁欲与具体描写上的淫荡纵欲的矛盾。

German artist Kollwitz female version, of social democratic ideas and a distinctive personal style, reflecting the labor movement and created a series of peasant revolution, copper engraving and lithographs.

德国女版画家柯勒惠支，以社会民主主义思想和鲜明的个人风格创作了反映工人运动和农民革命的系列铜版画和石版画。

But available P is respect of vulnerable to the effects by artificial fertilization, It reflecting the fertilization level, and can find out the available P content of the farm No 16 is higher than that of other two places through the data, which can indicate the manuring amount of the farm is larger than other two place. these three areas are all cotton growing areas, this is the reason why the cotton yield of the farm is higher than other county.

而速效磷则因为容易受人为因素的影响，能够表现出施肥量，通过数据可以看出十六团的速效磷含量比其他两个地方高出很多，可以表明兵团的施肥量要比地方的大，这三个地区都是产棉区，这也是兵团的棉花产量高于地方棉花产量的原因之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。