查询词典 reflecting

The existence of Polaroid sheets has stimulated the development and applications of polarized light to an extent that was out of the question when reflecting surfaces, Nicol prisms, and other costly devices had to be used.

人造偏振片激励了偏振光在很多关于反射问题领域里的发展和应用，尼克尔棱镜及其它贵重设备已经广泛应用。

The primary outcome variable was the incidence of intraoperativeevents reflecting inadequate NMB.

主要结果变数是手术中反映 NMB 不充分的发生率。

He devoted his mind to image a kind of nonobjective love. Xuxu majored in philosophy and psychology in Beijing University, so he was even more good at reflecting people's mental and spiritual reality, not exterior social reality.

徐訏以一种非写实的手法从审美的角度表现了他淑世悯人的"爱"的精神，以及这种"爱"在中国三四十年代救亡图存的残酷现实中面临的困境。

Based on the third-order aberration theory of two-mirror reflecting system, the influence of the geometrical aberrations on the performance of normal incidence telescopes was analyzed.

基于三级象差理论，分析了几何象差对正入射望远镜性能的影响，总结了弥散斑角宽度θ随着系统f数和半视场角uP的变化趋势。

Its tasks to guide public opinion are quite heavy. It must hold correct public opinion guiding direction and must guide people with correct opinion. News public opinion work must closely round the centre of economic construction, obey and serve the whole situation of the Party and the country. News medium must dialectically unite reflecting public opinion with guiding public opinion.

在全国宣传思想工作会议上，江泽民同志要求宣传思想工作部门必须以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人，以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人，而新闻事业在这四个方面都可以发挥重要作用，尤其在以正确的舆论引导人方面负有重大而光荣的使命。

Senior Pentagon officials, evidently reflecting a broader administration policy decision, used an off-the-record Pentagon briefing to turn the Jan. 6 US-Iranian incident in the Strait of Hormuz into a sensational story demonstrating Iran's military aggressiveness, a reconstruction of the events following the incident shows.

五角大楼高级官员，显然反映了更广泛的政府政策决定的，它采用私下承认国防部的简报会上，把1月6日美国和伊朗发生在霍尔木兹海峡成为一个耸人听闻的故事，展示了伊朗的军事攻击性，重建事件后，这个事件说明。

By Gareth Porter Senior Pentagon officials, evidently reflecting a broader administration policy decision, used an off-the-record Pentagon briefing to turn the Jan. 6 US-Iranian incident in the Strait of Hormuz into a sensational story demonstrating Iran's military aggressiveness, a reconstruction of the events following the incident shows.

由加雷思波特五角大楼高级官员，显然反映了更广泛的政府政策决定，用了一个小康--纪录五角大楼的简报，把1月6日美国和伊朗事件在霍尔木兹海峡成为一个耸人听闻的故事，展示了伊朗的军事攻击，重建该事件之后，事件说明。

I have been reflecting on what you have offered.

我一直在考虑你所提出的建议。

However, the villa in terms of the product itself, nor is it really there have been some new bright spot, reflecting the development level of the villa, especially the new disc and the upcoming Open House prospective new disk.

然而，别墅在产品本身，也确实出现了一些新的亮点，反映了发展水平的别墅，尤其是新的光盘和即将到来的开放未来的新磁盘。

Theoretical study on structure of reflecting optical fibre probe.

反射式光纤探头结构的理论研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。