查询词典 reflecting

UniStar Nuclear Energy, a joint venture between EDF and Constellation Energy, and Alstom today announced that the companies have signed a letter of intent reflecting UNE's selection of Alstom to supply a minimum of four turbine generators for UNE's planned fleet of advanced-design nuclear plants in the United States.

Unistar核电站是一家由EDF和Constellation Energy组建的合资公司，阿尔斯通宣布其已经与UNE签订了意向书：阿尔斯通为UNE计划在美国建造的具有高级设计的核电厂提供最少为四个的涡轮发电机。

On the basis of an analysis on the characteristics of image formation of roof Abbe prism and of the structure of double Dove prism, the paper presents a reflecting image rotator consisting of mirrors.

在对立方棱镜的结构特性和阿贝棱镜的成像特性分析的基础上，提出了由反射镜组成的反射式像旋转器，并证明了该反射式像旋转器在平行光路中的像旋特性。

Having freed their mind and body, people cannot help recollecting abnegation and tranquility after reflecting over the impatience caused by the surge of desire.

于是在思想与身体解放之后，出于对欲望泛滥带来的浮躁与"腻"味的反思，人们不禁又怀念起某种节制与平和来。

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

The medium is absorbing, scattering, and the other boundary is diffusely reflecting.

介质考虑吸收及散射辐射，平板的一边突然曝露於散漫入射，另一边则为散漫反射。

In the process of knowledge management, knowledge capacity is an important index reflecting knowledge absorption and transformation efficiency.

因此，如何对知识进行管理已经成为近年来企业界和学术界所关注的热点。知识管理实际上是为了增强组织的绩效而创造、获取和使用知识的过程。

The ray from the plasma lamp will go through into the light pipe with little incident angle after reflection by the reflector, and then the total reflection of the ray will occur among the prismatic reflecting films. Some ray may come to the end mirror and will be reflected back, and only a little of rays pass through the prismatic reflecting films, most of the rays will go forward by the action of the bottom light extracting surface and go out to be lighting.

等离子灯球发出的光线经过反射器反射后，以很小的入射角进入到导光管，光线在棱镜反光膜管子内进行全反射，到达丙烯酸树脂管端底镜面的光线，再反射回到管子内部，只有少量的光线透过棱镜反光膜出来，最终大部分光线通过管子底部的光线提取面引出管外，传送到所需要照明的宽广区域（见图7）。

The floor was of a reddish hue, waxed and polished, and in every direction were mirrors -- tall, brilliant, bevel-edged mirrors -- reflecting and re-reflecting forms, faces, and candelabra a score and a hundred times.

但是在这一刹那间看见的是另一个嘉莉--贫困、饥饿、走投无路，而整个芝加哥是一个冷酷、排外的世界，因为找不到工作，她只能在外面流浪。

It is composed of above two mircoprisms dislocated and closely arranged, each microprism has three all-reflecting surfaces, N microprisms change the light beam into N vertical closely-arranged light beam groups, the distance between the light beam groups can be controlled by the difference of optical distance of the light beam between the first and second reflecting surfaces of the two adjacent microprisms and after shaped, the light beam does not change the advancing direction.

本整形器是由两片以上棱镜错位紧密排列构成，每片微棱镜有三个全反射面，N片棱镜使得光束变成N个垂直紧密排列的光束组，光束间的距离可由相邻两棱镜的第一反射面和第二反射面间光束光程差控制，并且整形后光束不改变前进方向。

In order to decrease the weight of tracking system and make suitable use of the Lander space, the pitching-axis of Lunar optical telescope is vertical with the Lander's flank, its rotation part is fastened on the Lander's flank, the azimuth-axis adopts rotation reflecting mirror, the flat mirror is located before the telescope tube, the angle of flat mirror and the telescope ray-axis is 45°,so that the reflecting ray can enter the telescope optical system, the scan of the mirror can be accomplished by the rotation of the telescope tube.

工作过程中望远镜支架的两个轴需带动望远镜一起转动，为了减小跟踪平台的重量和合理利用着陆器空间，又能在大范围内对太空目标进行跟踪，月基天文望远镜的俯仰轴垂直于着陆器的侧面，其转动部分固联在着陆器的侧面，方位轴采用旋转反射镜方式，将平面反射镜放在望远镜的镜筒前端，并与望远镜光轴成45°安装，使反射光线能够进入望远镜光学系统，通过转动望远镜镜筒使得反射镜实现对空间的扫描。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了