查询词典 reflecting

Four subjects at the end of the debit balance, reflecting the trade unions to hold the amount of investment.

四、本科目期末借方余额，反映工会持有投资的金额。

The traditional response is that the current account is the main causal factor , with capital and financial accounts simply reflecting financing of a deficit or investment of funds arising as a result of a surplus .

传统的解释是经常账户是主要原因因素，而资本和金融账户只是单纯地反映出对逆差的融资或者对顺差产生的资本的投资。

The traditional response is that the current account is the main causal factor, with capital and financial accounts simply reflecting financing of a deficit or investment of funds arising as a result of a surplus.

传统的解释是，经常帐户是主因，而资本和金融帐户只是单纯地反映出由于经常帐户逆差所需的融资或是由顺差而产生的可投资的资本。

In the current paper, a non-rigid registration method is used to analyze the difference between two grayscale ultrasonic images of the tumor before and after compression. Then, two characteristic parameters named total deformation and shrink-magnify ratio are extracted, reflecting the tumor elasticity.

本文使用非刚性配准的方法，分析加压前后两幅灰阶超声肿瘤图像之间的差异，从而提取了形变总量和缩小放大比这两个反映肿瘤弹性的特征参数。

In terms of productivity, an overall increasing trend was shown in PC-14 from the deglaciation (14.0—11.6ka) to the Holocene, reflecting a climate transition from an El Ni?

从冰消期到全新世， PC14 生产力呈现阶段上升趋势，指示了由E1 Ni？o 气候向La Ni？

Theywere temperature sensitivity,physiological vernalization requirement,photoperiodsensitivity,intrinsic earliness and filling duration(growing degree-day),reflecting thegenetic characters of different cultivars in thermal effectiveness,vernalization,photoperiod response,minimum flowering time and filling duration.

阶段发育模型引入温度敏感性、生理春化时间、光周期敏感性、基本早熟性和灌浆持续期五个遗传参数，分别体现了不同品种小麦在热效应、春化作用、光周期反应、最早开花时间以及灌浆期长短这五个方面的遗传特性。

The IEA predicted in its draft report that demand would be damped "reflecting the impact of much higher oil prices and slightly slower economic growth".

国际能源机构在其报告初稿中预测，需求将受到抑制，"反映高得多的油价以及略有放缓的经济增长的影响"。

I hasten to add that my present comments should definitely not be construed as reflecting any belated grudge, any high-pitched deprecation of Kubrick's creative approach.

我必须立即补充，请万勿误会我目前的意见是在反映任何迟来的怨慲，或任何对库布立克创作方式的尖声驳斥。

And by this way , the dissertation deeply explores those representative titles with outstanding characteristics of the times , and descriptively analyzes the social titles reflecting contemporary historical events , in order to conclude the general regulation of mutual movement and transformation of language and society through concrete examples .

对某些具有鲜明时代特征的代表性称谓进行深入探讨，并对这一时期能反映重大历史事件的社会称谓进行描写和分析，探讨其与政治事件的关系，力图通过具体称谓的例证来反映一般的语言与社会互动嬗变的规律和本质。

To detect the marks reflecting the liver functions as follows:①The marks to reflect the capability to synthesize proteins, TPROT, ALB, GLB;②The marks to reflect the injury of the liver cells: AST, ALT, CHE;③The marks to reflect the capability to egest the bile, excrect, and detoxicate: TBILI, DBILI, IBILI, TBA;④The enzymes to reflect the cholestasis: GGT, ALP. Results The results of both the morphological and the pathological studies showed that the degree of the liver cirrhosis was of the terminal stage.

肝功能指标：①反映肝细胞蛋白合成代谢功能的指标：总蛋白TPROT，白蛋白ALB，球蛋白GLB；②肝细胞受损的指标；谷草转氨酶AST，谷丙转氨酶ALT，胆碱脂酶CHE；③反映肝脏胆排泄、分泌及解毒功能的指标：总胆红素TBILI，直接胆红素DBILI，间接胆红素IBILI，总胆汁酸TBA；④胆汁淤积指示酶：谷氨酰转肽酶GGT，碱性磷酸酶ALP。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了