查询词典 reflected

By comparing the simulated gap frequency with the measured one,the two had good agreement.The model caught the main features of the measured gap fraction of maize canopy and reflected the characteristics of row crop.

将测量值与模拟值进行对比，二者有一定的相似性，模型能较好地抓住玉米冠层孔隙率的主要特征。

Around the room went the rueful laughter of recognition,for the meeting also reflected women's dilemma in these black communities.

室内发出了一阵凄苦的不得不承认现实的笑声，因为会议也反映了在那些黑人社区妇女面临的困境。

And this fact is reflected how ruinous is our civilization.

而这个事实反映了我们的文化是多麽破败的。

He posed himself as "a countryman" or "a peasant",from the points of which he reflected the malpractice of modern civilization,viz.an embodiment of the value against urbanism and for ruralism.

他常常以"乡下人"、"乡巴佬"自居并以此为视角反思现代文明的种种弊端，即体现了非都市而赞湘西的反思现代性的价值取向。

They reflected the rusticity and details of the Central Plain,and emitted strong breath of countryside.

传达了中原大地的质朴、蕴厚、散发着浓郁的乡土气息、凝聚着画家对故土的热爱。

Salience measures reflected in segmentation together with focus shift rules provide cues for attention to visit objects in turn. Object-based saccade sequence in this way is closer to human perception than space-based one.

注意机制按照知觉分割中提供的显著性尺度和焦点转移原则依次检测各目标，形成的基于目标的扫视序列比基于空间区域的扫视序列更符合人的感知。

All of these have morals: the traditional sacrificially ritual music has manifested the religious morals; the diplomatic etiquette with peripheral various countries and nationalities has reflected the "advocating peace" thought of Tang Dynasty; The male and female clothing etiquette runs counter to the traditional virtues; To respect teachers is still the core between the teachers and students; The filial piety is the center of retirement throughout.

这些礼仪都是具有道德性的：传统的祭祀礼乐体现了宗教道德；与周边各民族、国家的外交礼仪反映了唐王朝的"主和"思想；男女着装礼仪又是与传统道德背道而驰的；师生之间仍以"尊师"为核心；养老始终以"孝"为中心。

Its value is mainly reflected in the following aspects:(1) Giant Salamander great value of academic research.

它的利用价值，主要体现在如下几个方面：大鲵具有重大的学术研究价值。

On good weather, the lake is like a mirror. Blue sky and moving clouds reflected in it. After nightfall, groups of sambar start to seeking food and water near the lake. Those reasons make people willing to hike more than 12km and sleep in a tent.

每当晴空万里时，耀眼的阳光和宽广的蓝天倒映在令人心醉的湖水中，点缀上几朵白云，令人心胸开广；而当云雾飘渺时，一阵阵的风更替她披上神秘的面纱。

Sanskritization still continues in the form of the conversion of tribal groups, and it is reflected by the persistent tendency of low-caste Hindus to try to raise their status by adopting high-caste customs, such as wearing the sacred cord and becoming vegetarians.

使梵文化继续以部族变换的形式而存在，这通过低种姓的印度人企图采用高种姓的文化，例如戴上圣线和成为素食者来提高他们的地位而反映出来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失