查询词典 reflected

Their works strongly reflected the crisis consciousness of the youths, especially some with the topic of anti-Japanese expressing the anger for Improbity, darkness and reactionist and strong national spirits.

在国难当头、风云变幻的岁月，昙华社同人关注人生，坚持操守，在作品中鲜明地反映出时代青年的忧患意识，尤其是刊物上一组以抗击日寇为题材的小说，表达了对邪恶、黑暗、反动势力的愤怒和坚强不屈的民族精神。

Most new cars these days have rear-view mirrors that adjust automatically at night to eliminate the reflected glare of headlights behind you.

大部分的新型汽车都有可自动调节的后视镜来消除身后汽车的头灯引起的强烈的反射光。

From the social point of view, Ursula's modern consciousness is embodied in her rebelliousness and exploration; from married point of view, Ursula's modern consciousness is reflected in her unique understanding of love and her striving after sweet married life.

从婚姻和恋爱的角度来看，她的现代意识体现在她对情爱观念的独特理解和对美好婚恋生活的执着追求。

We discovered that the referral reasonable price was larger when using AHP in the analysis process due to that the factors of affecting technology value were related to each other. Furthermore, it was reflected actual condition comparatively with using FIM to adjust technology price since it considered reciprocal relation among factors.

模糊积分法则较适合运用於买卖双方考虑彼此损益下的技术移转价值的评估，而两种方法所得的区间即为厂商合理的技术价格区间，而模糊积分法修正过后的技术价格因有考量到因素间的关联性影响，所以较能反映实际的情况。

Rameau had used accompanied recitative and the overture in his later operas reflected the action to come.

Rameau使用了伴随的背诵，并且序曲在他的最新歌剧反射行动来。

For example, enterprise manage state and result can not be reflected if account deal is illusive and the precision of reclaimable creditors rights; account face value of capital asserts fall away new value; stock value differ from current value; cost charge is inconsistent with profit and so on.

四会计信息失真原因。法制不健全，执法不严格，法制观念淡薄；企业内外的监督力度不够，经营管理不善；企业领导受个人利益的驱使，弄虚作假，置国家利益于不顾，使局部利益得到满足，却使国家蒙受损失。

However, when I reflected on this experience, I asked myself:At that time I went away without any debate, is it for modesty and tolerance of Chinese or their self-abasement and recreance?

但当我再次回顾反省时，我扪心自问，那一刻，我没有做任何辩解就愤然离开，（这符合中国人遇事忍让的处世哲学）到底是因为中国人的谦逊与宽容呢，还是中国人的自卑与懦弱呢？

The buildings in this period were reflected in rectilineal genre .

这一时期的建筑体现的是哥特建筑风格。

Seeing his daughter pregnant and growing heavier and heavier by the day, with the culprit no more in sight than the wings of a redbird in flight, the blacksmith reflected on the fact that he was too poor and isolated to sue successfully.

看到自己的女儿怀孕和日益沉重的一天，与贼人没有比看到一个redbird翅膀在飞行中，铁匠反映的事实是：他太贫穷和孤立的起诉成功。

In the application, the signal of refection is strong and the buried faults can be reflected evidently.

所给实例中的反射波组能量强，隐伏断层的反应明显，经跨断点钻探验证，结果证实地震勘探确定的界面深度、断点位置和基岩错距等参数都是可靠的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失