查询词典 reflected

The history of Morocco is reflected in its cuisine.

摩洛哥的历史反映在它的美食。

The level of NOS in nasal mucosa can be reflected by the level of NO in serum.

血NO含量的变化能较好地反应鼻黏膜NOS活性的改变。

This is reflected in the strong biological emphasis of our curriculum and preeminence of our multifaceted research program.

这反映在强大的生物强调我们的课程和优越的多方面的研究计划。

Greater confidence about future prospects is reflected in PER multiples of between 10 and 14 times prospective earnings.

更大的信心，对未来的前景是体现在每倍数介乎10至14倍的准收入等。

Now "The Moon Reflected in the Second Best Spring" already became one of "The Top ten Music of the World". More and more people from foreign countries than China have Wuxi and know the Second Best Spring under Heaven through this musical piece.

现在，"二泉映月"已经成为世界十大名曲之一，越来越多的国外友人正是因为这首曲子才知道中国无锡，了解天下第二泉。

I prefer muted, soft colors, which is also reflected in my photography.

我喜欢暗淡柔软的颜色，这个在我的画作中也有体现。

I watched them for a while, and reflected that if it was fitting for the 'Jia mansion' to be inhabited by artists, it was equally fitting that 'Prospect Garden' should be a playground for children and that their games should be occasionally interrupted by the voices of old women, fretting or gossiping as they made their way from 'Green Delights' to the 'Naiad's House'.

我看了他们一会儿，然后开始思考这样一个问题：既然贾府宜居艺人，那么大观园是否可以作小孩的游乐场呢，或者同时也可以让的老太太们多惊多怪疑神疑鬼的交谈声在怡红院和潇湘馆之间回荡呢？

In contrast, nasal administration of a mixture of MBP6886 and 8799 completely blocked gpMBPinduced EAE even at lower dosage than being used alone. Rats tolerized with MBP6886+8799 nasally showed decreased T cell responses to MBP, reflected by lymphocyte proliferation and IFNγ ELISPOT assays.

淋巴细胞增殖实验和IFNγ ELISPOT检测显示，与鼻黏膜给予大鼠MBP110128组相比，鼻黏膜给予大鼠MBP6886+8799可降低T细胞对于MBP的反应性，淋巴结单核细胞中表达IFNγ和TNFα mRNA的细胞数减少，而两组表达TGFβ及IL4 mRNA的淋巴细胞数都低。

Nativism, reflected in his harsh comments about immigrants and national identity.

他的本土主义表现在对外来移民的冷酷评论和对民族认同感的强调上。

But in Mr Sarkozy it is yoked to a second unattractive streak: a form of nativism, reflected in his harsh comments about immigrants and national identity.

他的本土主义表现在对外来移民的冷酷评论和对民族认同感的强调上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。