查询词典 reflected

The fansrotation speed is reflected by the lightface , the indications of temperature sensors areon the edges of panel.

风扇转速是反映由浅，有关资料显示，温度感应器对边的面板。

Depending on this, we concluded the difference of Zeitgeist between mid ages and pre-modern literature on merchant spirit: either the dominant idea of the mid ages poetry is "powerful commerce leads to underdeveloped farming", or the idea that focuses on "mutual benefits" based on court and local policy; but the beginning of pre-modern literature----- the agreement between scholar-bureaucrats and merchants comes from lightheartedness, joy, sentimental expression and lyrical description expressed by middle period of Ming merchant poetry that deeply reflected the citizenly cultural spirits. Contrast to the poetry on merchant of middle literature, this is the ultimate transformation, showed the mostly characteristic of pre-modern literature priorly .

以此为界说，可以归纳出中世、近世涉及商贾诗歌的不同的时代精神：中世时期的诗歌或以"贾雄则农伤"为其主导思想，或主要着眼于朝廷与地方政策的层面张扬"农商兼利"的思想；而近世文学的起点———明中叶涉及商贾的诗歌往往在自由自在、安享快乐及张扬情欲、舒展性灵等方面有士商心灵的契合，在深层次上反映了市民文化精神，相对于中世涉及商贾的诗歌有根本性的转变，较早地显示出近世文学的主要特征。

In this thesis, we apply the equations of motion of steady Mach reflections and the oblique shock theory to derive polynomial expressions of the forms of f(r,Mo,P1) of downstream sonic and strong/weak separating conditions of reflected shocks of perfect-gas steady Mach reflections. We then obtain polynomial expressions of the forms of f(r,M0) for the limiting Mach angle condition of the above two expressions.

本论文首先应用稳态马赫反射流场运动方程式及斜震波关系式，推导出理想气体稳态马赫反射流场之反射震波下游之音速条件与反射震波之强弱分界条件之曲线解公式，并应用该曲线解公式来推导反射震波俱音速性质於Mach angle条件及反射震波俱强弱分界性质於Mach angle条件之公式。

At ease to a certain extent, this has reflected his long-haired escapism and faced real limpness.

这自然在一定程度上反映了他脱离实际的空想性和面对现实的软弱性。

Although three of them had different inclinations and purposes, for example Husserl intended to consider and rebuilt empathy in order to perfect his transcendental epistemology, Heiddeger tried to be alert and reflected on the true sense of Lipps' empathy in his own existential philosophy, and Scheler analyzed and criticized Lipps' empathy with the phenomenological analysis of all kinds of general forms of sharing feelings, they all tried their best to avoid the negative influence of solipsism of Lipps' empathy and claim others can be reduction and put emphasis on the independence of the others and look the other as thing-in-itself and another ego.

虽然三者立足于各自不同的哲学构想：胡塞尔侧重在先验认识论层面批判和改造移情，海德格尔从生存哲学反思移情的实质，舍勒则在对共感的现象学分析下批判移情，但他们都试图校正利普斯"移情说"把自我凌驾于他者之上的"唯我论"倾向，而强调他者作为另一个自我不可还原的陌生性、独立性和自在性。

Literariness of literary form reflected in its rhetorical and narrative arrangements.

文学形式的文学性独特地体现在它的修辞技巧和叙事安排中。

This role of the Spirit is reflected, very richly, in a variety of liturgical and sacramental acts.

这个角色的精神，反映了，很丰富，在各种礼仪及圣事行为。

The different ethnic legends and classical works have reflected the ethnic flavor , state social world, and made all the languages of the peoples full of sentiment ,livingness and unique expressiveness .

不同民族的神话传说与经典作品中产生了许许多多的习语与典故，反映了民族风味、社会世态，使各民族的语言充满了情趣与活力，具有独特的表现力。

And the lion also is thinking at the same time: Want to get my today's beautiful meat, I must get the fastest antelope than running fast, go up in the llano of boundless of length and breadth of land then, the all the time is not killed in the wrestle of life and death that deducing soul-stirring, the natural rule of superior bad discard is reflected here incisively and vividly.

而狮子也同时在想：要想得到我今天的美餐，我必须比跑得最快的羚羊快，于是在广袤无垠的大草原上，无时无刻不在演绎着惊心动魄的生死搏杀，优胜劣汰的自然法则在这里体现得淋漓尽致。

The tourism is an inevitable product that the social productive forces develops a certain stage, and it has also reflected a national or local degree of development.

旅游是社会生产力发展到一定阶段的必然产物，反映了一个国家或地区的社会发展程度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！