查询词典 reflected

However, it is not the cost of doing business, accounting information distortion society has become a major public hazard, which mainly reflected in the cost of capital expenditures and expenditures of the confusion, the main industry and secondary industry, the cost of clear boundaries and inflated the cost of related party transactions.

但目前企业成本不实、会计信息的失真已成为一大社会公害，其主要表现在资本性支出和费用类支出的混淆，主业和辅业费用成本界限不清及虚增关联交易。

The energy that the sun delivers to the Earth must therefore be equal to the energy that is reflected back into space, plus that re-emitted as infra-red radiation, plus that stored in some part of the atmosphere, the oceans or the land.

因此，太阳传递给地球的能量，必须与反射回太空的能量、红外辐射释放的能量以及大气、海洋和陆地吸收的能量三者之和相等。

With the method of vector analysis and coordinate transform,the direct solar radiation angle factor、the earth infra-red radiation angle factor and the reflected solar angle factor by earth are calculated.

在计算中利用矢量分析和坐标变换的方法求解出了太阳直接辐射、地球红外辐射和地球反照的辐射角系数，再根据传热学理论建立了瞬态热平衡方程。

The author put forward the following opinions: civilian sport refers to non-official sports activities de-veloped among the masses; it is not provided with the characteristic of being passed on and continued generation by generation, can occur in a certain period, and disappear in a certain period; folk sport refers to sports activities closely related to civilian customs, mainly existing in civilian celebrative activities, religious activities and ritual ac-tivities; it is a form of sports culture passed on and continued generation by generation, provided with the character-istics of collectivity, inheritability and mode; national sport is divided into general type and special type; general na-tional sport refers to a special culture that once historically reflected and carried common psychological capacity and culture of a nation and is enjoyed by that nation; Chinese national sport, ancient Grecian sport and ancient Egyptian sport are specific forms of presentation of national sport; special national sport refers to a sports cultural form that is exclusively owned by a nation in modern time, reflects and carries common psychological capacity and culture of that nation, and is created and enjoyed by that nation; traditional sport refers to a stable sports culture that is historically inherited and gradually formed by a nation in practical activities in a long history, embodied in all as-pects of sports cultural activities and passed on generation by generation.

摘 要：民间体育是指非官方的在民众中开展的体育活动，它不具有世代相传和延续的特点，可以在某一时期出现，又可能在某一时期消失；民俗体育是指那些与民间风俗习惯关系密切，主要存在于民间节庆活动、宗教活动、祭祀活动中，是一种世代传承和延续的体育文化形态，具有集体性、传承性和模式性特点；民族体育有广义和狭义之分，广义民族体育指曾在历史上反映和承载着一个民族共同心理素质、共同文化，为该民族享用的一种特殊文化，中华民族体育、古希腊体育、古埃及体育都是民族体育的具体表现形式，狭义民族体育是指近现代一个民族所独有的，反映并承载该民族共同心理素质、共同文化并为该民族所创造和享用的一种体育文化形态；传统体育是指由历史沿袭下来，是民族在漫长的历史实践活动中积累而成的稳定的体育文化，体现在健身、养生、娱乐思维方式、行为方式等体育文化活动的各个方面，并通过社会心理结构及其它物化媒介(如棋盘、武术器械、文献典籍等)得以世代相传。

This paper expounds the background of Marriage Law reform and legal principle and ethic value reflected by the contents revised in the law. While acknowledging that the amendments as a whole is only a partial one, some additional advice and suggestions were put forward with an aim to certify the inhesion value of the Law, which, in a way, can be call the "legalized ethnics" or "ethicalized law", hoping this can act as a salutary reference and lesson for further improvement.

本文从理论与实践相结合的角度，对《婚姻法》改革的背景及其所修改内容的内部层面所反映的法理、伦理价值展开论述，并在充分认识此次修改只是一个局部性修改的基础上，对《婚姻法》提出一些补充和完善的建议，以此来说明这部既可以称之为"法律化的道德"，也可以称之为"道德化的法律"的《婚姻法》的价值内涵，以期能对《婚姻法》的进一步完善提供有益的参考和借鉴。

The phenomenon of "aesthetic insensitization" of art in the 20th century was not only reflected through ugliness, but also on inhumanness.

20世纪艺术中的"美学的麻木化"现象，不仅体现在丑上，而且体现在非人性上。

This is reflected in the for loops that initialize and print the array.

下面是该程序的一种版本

Monlchamus road control latency refers to the way in changing ink set of ink,印张 changes effect is not reflected at once, but over a period of time.

不朱路的把持滞后性是指：在保持不朱路的不朱区撤销时，其在印张上的保持成果并不是当场表示不不入来，而是给经过一段工夫，才表示不不入来。

Then on the basis of western existential, we analyze definite meaning of the existential, explore the existential philosophy of the traditional philosophy plight of abandoned and beyond. Basing on this demonstration of the praxis category with the existential meaning. Marx pointed out in the innateness of human, natural fact, the natural state of survival reached the general attention, existential significance of praxis can be fully reflected. And explained that Marxist philosophy in the modern existential philosophy of the founders position.

之后以西方生存论为基础对生存论的内涵进行了分析和界定，探讨了生存论哲学对传统哲学理论困境的扬弃与超越，在此基础上通过考察马克思在对人的本然、实然、应然的生存状态的总体性关注中所体现的实践范畴所具有的生存论意蕴，并说明了马克思哲学在现代生存论哲学中的奠基性地位。

We use a different transmission method where binary Golay complementary pairs are sent simultaneously on the inphase and quadrature parts of the subcarrier, and compare the performance with existing method. Using our method, the radar obtains a pair of Golay sequences from only one echo, which reduces the ambiguity function sidelobes when the reflected signals are partially received, and fully exploits the property of Golay pairs.

我们采用将二位元格雷互补对以复数组合，发射时以调变正交载波的方式同时传送，并且将一个时段同时传送格雷互补对之方式，与一个时段仅传送一个二位元格雷互补序列比较，可使雷达仅接收一个回波即可得到一对格雷互补序列，以降低回波部份接收时之混淆函数旁峰，使格雷互补对之特性充分发挥。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！