查询词典 reflected

The impetuousness mood dominating our current society is obviously reflected in our arts.

他们举办的这一展览为大家讨论这个问题提供了鲜活的资料，相信对他们作品的议论和批评，不仅有益于他们今后的探索，也有益于我国油画界以至整个美术界对现实主义和对当下艺术创作走向的思考。

Nature of the two special features of the decision-making particles, implicitness is like a factor that leads to the knowledge of the unknown world.It has an attribute that could be integrated with the games body for philosophic clarifying operation,which is exactly the described or reflected form by science.

隐逸像一种了解未知世界的因素，它与博弈实体有一体化的一个属性，由此进行哲学的澄清运作，正好是科学所说的或所反映的形式。

Our department can provide the massive alone national characteristics the picture core, the decoration painting, this decoration painting utilization birch tree grain principle, and unifies is fashionable immediately the idea and the advanced production process careful manufacture craft picture, the picture uses the import equipment printing and the high quality photographic paper necessary manufacture, reflected lives together in Northeast most north area China of national minority -- Oroqen national minority's five small nationalities scenery charac...

我部能提供大量独具民族特色的画芯，装饰画，该装饰画运用桦树皮纹理，并结合当下时尚理念和先进的制作工艺精心制作的工艺画，画面采用进口设备打印及高品质相纸配套制作，以反映聚居在东北最北部地区的中国五小民族之一的少数民族－－鄂伦春族的风景人物、萨满宗教、图腾神偶为主要内容，该作品即可以单独装饰成画用以布置家居、馈赠亲朋，详情请参阅相关内容介绍。

However, this importunate warning is reflected only in the business- time.

然而，这一警告是importunate只反映在企业的时间。

One day he was in a very good humor, for he had made a mirror with the power of causing all that was good and beautiful when it was reflected therein, to look poor and mean; but that which was good-for-nothing and looked ugly was shown magnified and increased in ugliness.

魔鬼说：这真够有趣。当一个虔诚和善良的思想在一个人的心里出现的时候，它就在这镜子里表现为一个露齿的怪笑。

First of all, in recent years, an abundant supply of high-grade property is already a lot of projects to tend to a reasonable profit; Secondly, the credit enhance the threshold, the state's strict control of land makes the supply of high-end properties relative reduction, supply reduction and demand constant, high-end property prices will be the phenomenon; Third, the investment property is currently mainly concentrated in the commercial, high-end luxury apartments and other property, will make bank loans to enterprises in strict review of the project, thereby affecting the project normal operation, reflected in the market, a considerable number of projects the market will be delayed because of funding problems.

首先，最近几年，供应充裕，高档物业已经是一个很大的项目，往往一个合理的利润；第二，加强信贷的门槛，国家严格控制土地供应，使高端性能相对减少，减少供应和需求不断，高档物业价格将这一现象；第三，投资物业目前主要集中在商业，高端的豪华住宅和其他财产，将银行贷款给企业，严格审查的项目，从而影响了项目的正常运作，反映在市场上，相当多的项目的市场将被推迟，由于资金问题。

And the established practice of revenge being in vogue for a period of time,even more directly reflected the thought of Confucian classical the...

当然 ，较之早期儒家经典的记载和规定，汉代的一些习俗也发生了某种变异。

The music can be comprehensive with other arts or inartistic discipline, which was reflected to in the early West and ancient China.

音乐可以与其他艺术或非艺术学科综合，这在古代中国和早期西方都有所体现。

During that time,the terminology describing these children has changed,reflected the shifting ideas about etiology and about the relationship of the symptoms of overactivity to the symptoms of inattentiveness.

在那段时期，描述这些孩子的术语发生了变化，反映了病因学观点的转变，同时也反映了多动症症状与注意力不集中症状之间的关系。

The differentiation of inner structure of plantations after the canopy completely closure at about 30 yr, reflected the dynamics of the interact of self-thinning and species inbreaking of outer communities.

人工林在30年左右冠层完全郁闭后，群落内部的结构进一步发生分化，体现了自疏过程和外来物种侵入相交织的动态过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。