查询词典 reflected

The reflective law of color fluorescent ink half tone is generalized by utilizing the idea that the reflected light by fluorescent print is divided into two parts: primary streams which consist of originally incident light and fluorescent streams which are created by absorption of the primary stream. And an exponential matrix modelizing the layer of fluorescent ink is utilized to compute the energy of fluorescence.

把荧光半色调印刷品反射出来的光分成两个独立的部分，即由最初入射光组成的主光流和由于吸收了主光流而产生的荧光流；并且采用了一个指数矩阵来描述墨层产生的荧光光强，从而得出了荧光半色调图像色彩的光反射规律。

"I don't know if it was handball or not," reflected Reina.

"我没看清，不确定那是否是个手球。"

The influences of these cultures are reflected haphazardly in her art.

这些不同的文化对她的影响会偶然地在作品中反映出来。

The cavities of night, things grown haggard, taciturn profiles which vanish when one advances, obscure dishevelments, irritated tufts, livid pools, the lugubrious reflected in the funereal, the sepulchral immensity of silence, unknown but possible beings, bendings of mysterious branches, alarming torsos of trees, long handfuls of quivering plants,-- against all this one has no protection. There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.

黑夜的空旷，凶恶的物形，悄立无声走近去看时却又化为乌有的侧影，错杂散乱的黑影，摇曳的树丛，色如死灰的污池，鬼域似的阴惨，坟墓般的寂静，可能有的幽灵，神秘的树枝的垂拂，古怪骇人的光秃树身，临风瑟缩的丛丛野草，对那一切人们是无法抗拒的，胆壮的人也会战栗，也会有祸在眉睫之感。

Such harmlessness will be reflected in one's life experience, if one pays attention to the "mirror".

这样的无害如果你注意到"镜子"的话将在你生命体验中得以反映。

The invention is not needed for electric power, so the production cost is low, and the PC product liked by people is used by various families such as: electrical switchgear, public project, large construction, commercial application, storefront show, industrial application, agriculture application, medical heath and family kitchen ''frameless PC oil fume cover''(application number: 200820107377.7); because of wide product application and particular low production cost, the product produced by the invention can have great competitive power in market, and the commercial prospect and commercial value can be fully reflected.

由于本"PC板材不用电冷弯机"不用电，因此生产成本低廉，使得倍受人们亲睐的PC产品走进千家万户，如：电气开关柜、公共工程、大型建筑、商业应用、店面展示、工业应用、农业应用、医疗卫生、家庭厨房"无框架PC油烟罩"(申请号：200820107377.7)等范围，由于产品极其广泛和独有的生产低成本、因此用本"PC板材不用电冷弯机"生产出的产品在市场上会有很强的境争力，充分体现出它的商业前景和商业价值。

By 1890 and due to the many plagues that had wiped out so many Hawaiians, they had lost their joy, and this was reflected in the cessation of the music and the heavy-hearted nature that had enveloped the remaining locals in David Kalakaua's experience of it.

到了1890年，由于许多瘟疫和灾祸使很多夏威夷人筋疲力尽，他们因此失去了他们的欢乐，这是音乐停止的一个反映，在 David 的经历里，心情沉重的气氛围绕在遗留下来的当地人心中。

The outlines of the Hebraic thought patterns were reflected in the words of the Hebrew language, and this Hebraic thought content was also communicated through the vehicle of language of the NT.

该大纲的希伯来思维模式反映在的话，希伯来语，这希伯来思想内容还通报车辆通过语言新台币。

When we have this kind of heedful mind it is reflected in our outward conduct and then this protects others from giving rise to negative thoughts.

这样的修持方法，使我们能够对心中生起的一切，产生敏锐的觉察性，得到真正的体验，时刻不断地，都能够觉察心中生起的念头。

Heedfulness. When we have this kind of heedful mind it is reflected in our outward

一定要明白，当修持觉心时，我们降伏自心，意思是说，贪、瞋、痴、妒、慢等烦

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。