查询词典 reflected

And then,according to operational research,linear programming model is founded,which reflected the exterior conditions,to filter the projects to realize the decision by computer.The research provides a canonical and scientific decision basis for final investment.

然后运用运筹学相关知识，通过建立线性规划模型来反映影响投资安排的外在条件，对待选项目进行筛选，完成计算机自动决策，为最终投资安排提供一个较为规范、科学的辅助决策依据。

Authorities shall consider all available evidence on the proper allocation of costs, including that which is made available by the exporter or producer in the course of the investigation provided that such allocations have been historically utilized by the exporter or producer, in particular in relation to establishing appropriate amortization and depreciation periods and allowances for capital expenditures and other development costs. Unless already reflected in the cost allocations under this sub paragraph, costs shall be adjusted appropriately for those non recurring items of cost which benefit future and/or current production, or for circumstances in which costs during the period of investigation are affected by start up operations.

当局应考虑全部现有的成本适当分配的证据，包括出口商或生产商在调查过程中作出的分配证据，其前提是该分配在历史上一直被出口商或生产商所使用，特别应对有关确立适当的分期付款和折旧期限、按资费用以及其它开发成本的补助费加以考虑，除非根据本款项规定已在成本分配中得到反映，否则成本应对那些有利于将来或当前生产的非经常性项目成本作出适当的调整，或者对在调查期间成本费用因刚开始生产而受到影响的情况作出适当的调整。

In the United States and some European countries of market economy, capitalist market economy and the socialist planned economy are compared and reflected on.

在美国和欧洲的一些市场经济国家中，开始了对资本主义市场经济和社会主义计划经济的比较和反思。

I have carefully reflected on what he said to me, and I thought it's reasonable.

我仔细考虑了他对我说过的话，觉得是有道理的。

I have reflected on what he said carefully and I think it is right.

我仔细考虑了他对我说过的话，觉得是有道理的。

I reflected on what he said to me carefully and I thought he is right.

我仔细考虑了他对我说过的话，觉得是有道理的。

I reflected on what he said to me carefully ,and thought it was reasonable.

我仔细考虑了他对我说的话，觉得是有道理的。

Erotic fictions in Ming and Qing Dynasties reflected time vogue of carnalism with anamorphic forms. They expressed comprehension to lust and emptiness in the form of allegory.

明清艳情小说以扭曲的形态反映了欲望横流的时代风气，另一方面又以近似寓言的形式表达了对色和空的理解。

Carnauba wax does benefit from an optical illusion called "jetting". This slight distortion in the reflected light is what creates the illusion of wetness or depth on the surface, which is desirable for many people.

棕梠蜡有种称做"Jetting"的光学幻象存在，这种轻微变形的反射光是造成烤漆表面湿亮感或深层感的主要因素，这也是许多人喜爱棕梠蜡的因素。

This is reflected on one hand there is lawful qualification in China, thereby from go up at all the business that transforms the past to encounter respect of carriage service trade grinds and when conflict, our country transportation enterprises often the inequity that one-sided is damaged treats a condition.

这一方面体现在中国有合法的资格，从而从根本上改变过去碰到运输服务贸易方面的业务磨擦和争端时，我国运输企业往往单方面受损的不公正对待状况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。