查询词典 reflect

However, different kinds of views of quality reflect,to some extent or from a profile,people' s understanding of quality of higher education and they are dialectic entia.

在高等教育大众化发展过程中，应以多样高等教育质量观为指导，建立多样化的评价系统，促进高校的多样化发展。

Ephemerality, Nature, Time...these themes are called to mind while contemplating Tian Liangs artwork, his proximity to the remoteness and fragility of wild environments embodied on either canvas or paper, and the dimensions accorded to the semi-figurative series reflect well a distinct and particular attention towards a polarization of visual stimuli, rather than the disservice of a resort in return or in reference to the minimal or absent background usual to stereotypically traditional schemes.

短命，自然，时间。。。这些主题，但同时要求考虑田梁氏作品，他靠近偏远或画布上或文件所体现的野生环境的脆弱性，并给予的尺寸半具象系列较好地反映了一独特的和对视觉刺激的两极分化，而不是在帮倒忙度假返回或在提到很少或没有背景，通常要刻板传统计划特别注意。

Reflect anteriorly the common origin of the extensor muscles from the lateral epicondyle, either by subperiosteal dissection or by detachment of the epicondyle.

从外上髁向前翻转前臂伸肌腱的共同起点，或沿骨膜下分离，或从外上髁处分离。

With a new round of promoting the comprehensive reform of basic education, the examination system naturally became the focus of attention, the examination system as the main form of papers and better reflect the status of education reform, teachers and students became papers between the Ties, papers detect the effect of the teaching and learning, how effective scientific papers in the commentary stresses, has become promoting education reform experiment epigraphy.

河南省新乡市第十三中学，河南新乡 453000 ）摘要：随着新一轮基础教育改革的全面推进，考试制度自然成了关注的焦点，作为考试制度主要表现形式的试卷，更能折射出教育改革的现状，试卷成了教师和学生之间的纽带，试卷检测出了教与学的效果，如何科学的有效的评讲试卷，就成了推动教育改革实验金石。

This method of division contributes to the determination of the individual participant's right and obligation , which can reflect equability and reasonability when allocating the transmission losses .

这种划分方式有利于确定市场成员的权利与责任，能够体现损耗分摊的公平性与合理性。

Even domestic investors might reflect on the potential for inflation to erode the real value of their holdings.

即使国内的投资者可能会考虑通胀对其拥有的真实资产的潜在吞噬程度。

In either case it is impossible to know just how and to what extent the Qumran documents reflect standard Essene practices and beliefs.

在这两种情况下是不可能知道如何以及在何种程度上昆兰文件反映了标准的厄色尼做法和信仰。

Moreover, the history of the Qumran community may not accurately reflect the history of Essenism as a whole.

此外，历史上的昆兰社区可能无法准确地反映历史的Essenism整体。

These images of China full of diversity and mobility simultaneously reflect the diversity, mobility and open-endedness of the writers cultural identity, and so refute the belief in essentialist identity of Asian American literature criticism, and at the same time echo the views on multi-cultural identity and diasporic identity advocated by some Asian American scholars.

从这些富含差异性和流变性的中国形象中折射出来的华裔作家的身份认同也呈多元、流动、开放的形态，从一个侧面反驳了华裔美国文学批评中的本质主义身份观，同时也应和了华裔美国文学研究中的多元文化身份观和离散身份观。

Even while debates rage over the lip-service given to political correctness and the dangers of essentialist interpretation that create some aversion to the term 'feminism, a new generation of feminist thinkers and artists has emerged who continually re-define and reflect the ever-changing, complex notions that inform and comprise individual and social identity.

尽管论争如火如荼，新一代的女性主义思想家和艺术家出现了，他/她们继续思考并重新定义这个不断变化的、复杂的概念，这些概念包含着个人和社会认身份认同。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！