查询词典 reflect on

As a result, in order to carry on the statistic analysis work accurately, the data should be made clear what they reflect were mono-genesis or multi-genesis.

可见，为了正确地进行统计分析工作，首先应查明所研究的数据集是单一成因总体还是多成因混合总体。

For voluntarism, it has affected literature concept with two kinds different way: One kind is called positive voluntarism ,which night-spirit "mental and physical efforts", request strong ideal to breaks fatalistic and the thought which restrict people's mind, and arouse active fighting spirit, has enormous effect to break the restrict of the feudal ethical code and outdate standard to literature , the intellectual then start to promote express sincerely and it has also affected the thought that Lu Xun hold hight frighting energy and called "the Moluo poet" to break "Ping He" in literature . Another one kind which based on break away from pain and pursue transcendent , can called pessimistic voluntarism , reflect concertratly in "absolve" and "recreation" of Wang Guowei's theory .

就唯意志论思潮对文学观念的影响而言，本文主要分为两方面：一种是昂扬"心力"、要求以强力意志打破宿命，并以意志冲破思想"网罗"、激发斗志的积极唯意志论，对于冲破文学"礼"和旧有规范的制约，从而发倡文学"真"论作用很大，也影响了鲁迅等呼唤"摩罗诗人"打破"平和"，高扬文学战斗性的思想；另一种则可称是以摆脱人生苦痛、追求人生解脱和超越的悲观唯意志论，在王国维的"解脱"与"游戏"的文艺观中体现，使文学观念向审美超越的层面迈进。

The classical overlapping Schwarz methods try to transport boundary information by exchanging message on the artificial boundaries. However because of taking Dirichlet conditions as the transmission conditions, which makes the solution reflect when across the artificial boundaries, classical overlapping Schwarz methods converge very slowly—suppose the overlapping domains take a little percentage.

人们很早就认识到，在Schwarz方法中可以采用其它的内边界条件—如Robin条件来代替Dirichlet内边界条件，而且也注意到如果参数选取合适，那么这些内边界条件可以大大加快Schwarz方法的收敛速度。

Of the doubt that Internet lab raises: On computational method, BSA replaces rate of value pilfer edition to go with rate of quantitative pilfer edition estimation pecuniary loss, cannot reflect pilfer edition to appear in the fact of low case software more, serious overmeasure the economic influence of pilfer edition.

互联网实验室提出的质疑之二：在计算方法上，BSA用数量盗版率代替价值盗版率去估算经济损失，不能体现盗版多出现在低价格软件的事实，严重高估了盗版的经济影响。

Another panelist from an academic setting, who does exhaustiveconsulting for industry, was said to reflect the middle spectrum on the issue of concern.

另一个小组成员有学院派的背景，在行业内是一个彻底的顾问，据说在光谱中反映出关键的结果。

Luneberg lens is a spherical lens which its permittivity varies with normalized radial coordinates. It is fabricated by using different homogeneous dielectric centrically layered media. The lens can focus a parallel beam of rays from any direction exactly at a point on the surface. If it is made by adding a reflecting surface "metallic cap", it is called Luneberg lens reflector. It can reflect incident wave into plane wave in incoming direction. It is usually applied in antenna, radar reflector,satellite-based, and mobile-communucation.

龙伯球透镜为一种介电系数与半径成一固定比例的球形透镜，大部分是由数层不同介电系数介电质组合而成，而其主要特性能够把入射波聚焦到球表面一点，假使在透镜表面处镀上一圆锥角金属层即为龙伯球透镜反射器，能把入射波依平面波的型态反射回原入射端，通常用於天线、雷达、卫星通讯、军事等方面。

On the base of applied tech. and system structure, the key tech. are expressed in detail. It includes:Knowledge representation technology: it is described in two stages by "Depictive frame + Rule group"."Depictive frame" is used to reflect the factors concerning question field."Rule group" reflects the son-question in question field; knowledge management system: it is made up of knowledge-base editing component, factor classifying component, knowledge inspecting component and extractive knowledge component; uncertainty reasoning adopt method of elicitation search strategy and data drive controlled by member knowledge. It take reliability of compound proof at first. That can resolve the matching contradiction. Reasoning explanation introduce pre-text and followed method of resolving path. Knowledge discovery component take SLIQ as basic arithmetic. It provides classification model in two stage forms which aim at training suit. That is decision tree and productive rule.

在确定应用技术与系统结构的基础上，重点阐述了本文的核心技术，这包括：知识表示技术，采用"描述框架+规则组"的层次结构，"描述框架"用于描述问题域所涉及的因素，"规则组"反映问题域内的子问题；知识管理系统，由知识库编辑构件、因素分类构件、知识检测构件和知识求精构件组成；不确定性推理机采用启发式搜索策略，元知识控制的数据驱动，以复合证据可信度优先作为匹配冲突消解的策略，推理解释采用预置文本与求解路径追踪的方法；知识发现，采用SLIQ快速可伸缩算法，分类模型用判定树与产生式规则两种形式描述。

And he was also a patriot who wanted the G-7 meeting to reflect well on his country.

他也是一位爱国者，希望七国会议为他的国家带来好的影响。

Vice Mayor Sun introduced basic situation and economic development trends and hotspots of Dalian in the opening address: Dalian's ascendant geographic position has attracted numerous foreign investments; Start-up Industrial Park for Students Who Returned from Overseas, Hi-tech Industrial Park, Intel garrisoning in Dalian and so on reflect favorable investment environment of Dalian; And happening to be Davos annual meeting and hold of ' 2008 Approaching Olympics' Pedestrianism Meeting, it will also provide new opportunities for foreign investments in Dalian.

孙副市长在致词中介绍了我市的基本情况和经济发展趋势和热点：大连优越的地理位置已吸引了众多外商在连投资；而像海外学子创业园，高新技术产业园区，英特尔进驻大连等又体现了大连良好的投资环境；适逢达沃斯年会，"2008走进奥运"徒步大会的召开，又为外商来连投资提供了新的契机。

In using course, our products reflect stability and perfectibility in connecting and disconnecting, long using duration, the whole quality of products is leading positions on average level of domestic market.

凭借先进的工艺技术及装备，选择优良的原材料及严密的质量控制，使生产的离合器面片具有优异的耐磨损性能和物理机械性能，在使用过程中接合平稳、分离彻底、使用寿命长，整体质量水平目前在国内居先进水平。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。