查询词典 refines

The conclusion refines and sublimates the argumentation of this dissertation. Then it indicates the research direction for the future.

结语部分对全文论点进行提炼、升华，并指明了今后的研究方向。

Forging refines the grain structure and improves physical properties of the metal.

铸造细化金属的晶粒组织，改善其物理性能。

When the Hubei Province Huangmei Opera theater rehearses "Angel Matches", Zhang Hui acts according to director's request, in retains outside the original character's characteristic, also defers to the contemporary audience esthetic request, carries on to character's thought connotation and the disposition characteristic refines and creates.

当湖北省黄梅戏剧院排演《天仙配》时，张辉根据导演的要求，在保留原人物的特征外，又按照当代观众审美要求，对人物的思想内涵和性格特征进行重新提炼和创造。

As a human language, Dance Art describes the rich rumpling of the human enterprise by its unique charm since its emergence. Spontaneously, it continually narrates its own prolonged history, absorbs the nutrition of intelligence through thousands of years, and eventually refines itself to be the current spectacular figure.

舞蹈作为一种人本语言，自从诞生以来，就以独特的风韵描述着人间世事沧桑；同时，也在不断叙述着自身漫漫岁月，吮吸数千年的智慧之乳后方炼成今日引人注目的形象。

It gives stability of purpose, patience, courage, and fortitude; it refines the character and sanctifies the soul.

它能使人有坚稳的志向，忍耐，勇敢和毅力；能锻炼人的品质，使心灵成圣。

Following the traditions of the Lingnan School, Master Au is an acute observer of nature; he works in the open air and transcribes the vitality and beauty of the organic world, which he later refines in the studio.

欧大师遵循岭南画派的传统，对大自然有著敏锐的洞察力；他在野外写作，记下有机世界的活力和美，然后在画室里加以精雕细琢。

Following the traditions of the Lingnan School, Master Au is an acute observer of nature; he works in the open air and transcribes the vitality and beauty of the organic world, which he later refines in the studio.

欧大师遵循岭南画派的传统，对大自然有着敏锐的洞察力；他在野外写作，记下有机世界的活力和美，然后在画室里加以精雕细琢。

As for Soar's dust,it is given to each umpiring crew by a "mud man", who refines it from the clay found near the Susquehana River.

至于索尔倒出的粉末，那是一位&泥匠&以每罐50美圆的价格提供给每个裁判的，它是&泥匠&用以萨斯奎哈纳河附近采到的黏土精制而成的。

This paper refines the design of former simulator which is investigated and fabricated by our team, makes it as the solar simulator, and finishes the hardware and software design of a solar cell string tester, adopting the high speed DAQ system which is controlled by a industrial computer and making MOSFET as the electronic load, testing electric performance of strings rapidly.

本文中对课题组自行研制的恒定光强脉冲氙灯进行了改进，采用程控多个脉冲氙灯结构，配合反光装置，使得光辐照均匀度得到了较好的改善，并将其作为测试系统的太阳模拟器；采用高速数据采集系统和MOSFET构成的有源电子负载，研制了一种太阳电池串测试系统，对太阳电池串的电性能进行快速测试。

First combings the history of the transformation of international agro-food regime then refines the driving factors under this transformation in the past 30 years, and based on this chapt.3 inspects the strategic adjustment of the agrifood TNC, especially on the vertical integration performed by them.

为对国际粮商纵向一体化的现实基础有个基本了解，本文首先通过对国际农粮体制变革历史的梳理，提炼出近30年来农粮领域变革的驱动因素，在此基础上考察跨国粮商的战略调整，特别是对其纵向整合行为进行了详尽分析。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。