查询词典 refinements

In addition, circuit technology refinements were made to boost light utilisation efficiency and improve image quality.

而且，电路技术的改进提高了感光效率和改进了图象素质。

Comparisons with the firm's first major success in tall buildings, the Wainwright are instructive insofar as the refinements of the Guaranty are more evident.

比较该公司的第一次重大成功的高楼大厦，有启发性的温赖特因为完善的担保更明显。

It has become a wonderful fashion realm with wearing apparel, leather goods and ornaments through a half century's refinements.

经历半个世纪的历史和锤炼，从服装、皮具、鞋到配件饰品，成为一个精彩的时尚王国。

Here are no aristocratical families. no courts, no kings, no bishops, no ecclesiastical dominion, no invisible power giving to a few a very visible one; no great manufacturers employing thousands, no great refinements of luxury.

这里没有贵族家庭，没有宫殿，没有国王，没有主教，没有教会控制，没有给少数人显赫权力的那种无形的权力，没有雇佣几千人的制造商，没有穷极奢侈。

Ro Evo 2010's headline improvements outweigh those in FIFA 10, butEA's game was at a position of greater strength, and has arguably madea more significant leap, with lots of smaller refinements...

ES2010标明的改进要多于FIFA10，但是EA的游戏曾经领先一大截，并且伴随着许多细小的改进你也可以说有了一个巨大的飞跃。。。

Ro Evo 2010's headline improvements outweigh those in FIFA 10, butEA's game was at a position of greater strength, and has arguably madea more significant leap, with lots of smaller refinements...

ES2010标明的改進要多于FIFA10，但是EA的遊戲曾經領先一大截，并且伴随着許多細小的改進你也可以說有了一個巨大的飛躍。。。

Nansen was a strapping blond man, fair complected, with a frosty stare and a truculent face that seemed slightly at odds with the refinements of his intellect. Nansen stood apart from the quixotic glory hounds who characterized much of polar exploration's golden age. Call him a Renaissance Viking: He was a gifted writer, a sought-after lecturer, a first-rate zoologist, and a prominent statesman.

南森身材魁梧、头发金黄、肤色白皙、眼神冰冷、面容凶恶，看起来与他的优雅才智有点不大相称，可他与极地考察黄金时期那些满腹空想的沽名钓誉之人不同，称他作&文艺复兴式海盗&好了：他是个天赋过人的作家、追随者众的演讲家、一流的动物学家和杰出的政治家。

Exterior refinements include:+ A larger, polished stainless steel wire mesh front grille that enables the required additional airflow for engine heat dissipation + A new, lower front fascia that incorporates a larger lower grille for increased cooling capability; brake ducts for front caliper and rotor cooling and splitter to counteract lift created by larger grille openings + A new lower rear fascia that facilitates smooth airflow under the vehicle for improved cooling + Lower rockers that visually bridge the lowered front and rear fascias + A specific, fluidly sculpted hood designed to provide space for the engine's supercharger + Ten-spoke, flangeless, painted aluminum alloy wheels that assist in brake cooling + A higher, more rearward-positioned rear spoiler that enables balanced aerodynamic downforce with the front splitter + V-series badging on the vehicle's rear decklid and front doors, and "Supercharged" block lettering on the doors

外观的改进包括：+有较大，抛光不锈钢丝网的前格栅，使发动机所需的额外的散热气流+一个新的，较低的前仪表，它把一个较大的下格栅关于提高冷却能力；刹车管为卡钳和转子冷却和分配器足以抵消格栅的开口更大的提升+创建一个新的较低的后部汽车仪表板，便于在改善冷却车辆气流平稳+下摇滚乐的视觉弥补降低的前后面板+一个具体的，流畅，造型盖设计为发动机的增压器+十空间发言，凸缘，画铝合金轮毂的协助刹车冷却+阿更高，更向后定位的后扰流板，使平衡与前分路空气下压力+ V系列徽章的车的后部行李箱的大门，和&增压&块门上刻字

On the basis of three periductal dermofibrous flaps, some refinements were proposed to prevent scar tenting and bring judgment of final dimension in this study.

在三个乳腺管周边真皮层纤维皮瓣的基础上，我们做了一些改良，用来防止疤痕拉撑，并提供乳头最后大小的判断。

Improvements in our understanding of periprostatic anatomy have permitted wider margins of excision, and technical refinements in apical dissection and vesicourethral anastomosis arise directly from our improved understanding of the pelvic floor musculature.

对前列腺周围解剖的深入理解利于扩大手术切除范围，而且前列腺尖部的精细分离和膀胱尿道吻合的改进直接得益于对盆底肌肉层次解剖理解的完善。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。