查询词典 reference manual

L Include any reference numbers for example for the product you bought, the account you hold, or a customer reference.

乙、 包括所有相关的数字，例如，您买卖的货币对、帐户号码、还有交易的单号。

Include any reference numbers for example for the product you bought, the account you hold, or a customer reference.

乙、 包括所有相关的数字，例如，您买卖的货币对、账户号码、还有交易的单号。

Examination found a number of major quality problems: First, part of the observed deformation and deformation measurements are not laying a solid reference point, deformation monitoring points do not comply with regulatory requirements; deformation observation, the calculation is not strictly enforce the state standards, such as the base network is not on a regular basis retest , no point will work in conjunction with the reference point for measurement, the standard of measurement stations and other allowable error overrun.

检查中发现了一些主要质量问题：一是部分变形观测与形变测量项目基准点埋设不稳固，变形监测点设置不符合规范要求；变形观测、计算未严格执行国家标准，如基准网未定期复测，未将工作基点与基准点进行联测，水准测量测站限差超限等。

The reference of a deixis to a preceding expression is technically termed anaphoric reference.

提及的指示，以表达前面技术上称为照应参考。

This paper attempts to present a comprehensive or generalized account of reference phenomenon, compare anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese, get its similarities and differences and at last guide translation activity.

本文正是基于这种情况下，试图对英语和汉语中的指代现象进行比较全面的考虑，得出其相同之处和不同之处，最后用以指导翻译活动。

Cursor on the local references in the menu bar select "Insert | footnotes and endnotes", the pop-up dialog box, select the "Notes", click "Options" button to amend the format for the Arabic numbers, the location for the "document at the end of" Word on the determined cursor where to insert a reference number, and automatically skip to the tail of the corresponding document No. Office type references please note, where according to the bibliographic reference format to add the corresponding literature.

光标放在引用参考文献的地方，在菜单栏上选"插入｜脚注和尾注"，弹出的对话框中选择"尾注"，点击"选项"按钮修改编号格式为阿拉伯数字，位置为"文档结尾"，确定后 Word 就在光标的地方插入了参考文献的编号，并自动跳到文档尾部相应编号处请你键入参考文献的说明，在这里按参考文献著录表的格式添加相应文献。

Confidential Information shall not include, however, information that is generally known to the public or readily ascertainable from public sources (other than as a result of a breach of confidentiality by a Party or any person or entity associated with a Party), is independently developed without reference to or reliance on any Confidential Information of the disclosing Party, as demonstrated by written records in the receiving Party's possession (which shall be provided to the disclosing Party at the disclosing Party's request), or is obtained from an independent third Party who created or acquired such information without reference to or reliance on Confidential Information of the disclosing Party, as demonstrated by written records in the receiving Party's possession (which shall be provided to the disclosing Party at the disclosing Party's request).

然而机密信息不应包括如下信息：一般被公众所知道的信息，或者易于确定公共来源的信息(除了违反保密义务的一方或者与该方有关的任何人士或实体所导致产生的信息)，在没有参照或者依赖披露方之任何机密信息的情况下，独立开发的信息，如接收方所拥有的书面记录所示，这应当是应当是应披露方的要求而提供给泄露方的，或者(c。是从独立的第三方所获得的信息，所谓的第三方是指在没有参考或依赖披露方之机密信息的情况下，创造或取得该类信息的一方，如接收方拥有的书面记录所示(应披露方的要求，该信息应当提供给泄露方)。

Since Strauss challenges the contemporary frame of reference, to follow his interpretation of Weber we must, at least provisionally, be willing to step out of our frame of reference and our presuppositions about classical political philosophy.

因为施特劳斯挑战了当代参考标准的构架，为了追随其对韦伯的阐释，我们必须起码暂时跳出我们的参照框架以及我们对古典政治哲学的预设。

Besides, the research of this thesis hopes to have certain reference and reference function in inning the company in the trade of color picture tube blub together too.

同时，本论文的研究也希望对同处于彩玻行业内的公司有一定的参考和借鉴作用。

It can be expressed mathematically as the product of the density of the rock, the height relative to sea level or another reference, and a constant, in units of mGal: Strictly interpreted, the Bouguer correction is added to the known value of gravity at the reference station to predict the value of gravity at the measurement level.

严格说来，在参考点的已知重力值上加上布格校正可以预测在测量高度上的重力值。真实值和预测值之间的差是重力异常，重力异常是由测点下方的真实地球和参考模型之间的密度差异引起的。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。