查询词典 reference frame

This article discusses the history and present situation of frame - breaking, aspecial grammatical phenomenon in Cerman.

本文探讨了德语句框这一特殊语法现象的历史、现状。

But the reflection of development of the network technology is in the copyright law, the most obvious one is the frame of breaking through the law of traditional copyright, challenge to the traditional copyright in subject, object, right, obligation of the copyright law, etc..

但是网络技术的发展反映在版权法中，最明显的就是突破了传统版权法的框架，在版权法的主体、客体以及权利、义务等方面向传统版权提出了挑战。

Breaking the frame of the ancient drama, in a script element in the tragedy and comedy combined to enhance the vivid nature of the plot so that the "lofty and lowly, terror and funny, bold, and humorous bizarre blend together."

打破了古代戏剧的框框，在一个剧本中把悲剧因素和喜剧结合在一起，加强了情节的生动性，使&崇高和卑贱、恐怖和滑稽、豪迈和诙谐离奇古怪地混合在一起&。

Specialized outlets selling brand-name seasons, under the frame, breaking yard goods, also known as direct selling brand shopping, commodity prices, it is normal price of 1-6 fold,"+ brand value" is to attract customers of the two OUTLETS Magic weapon.

奥特莱斯专门销售名牌换季、下架、断码商品，也被称为品牌直销购物中心，商品价格是正常售价的1-6折，&名牌+超值&是OUTLETS吸引顾客的两大法宝。

Once Jankovic tucked away the second set, she rolled through the final frame, breaking Vaidisova three straight times before Vaidisova dumped a backhand return in the net on match point.

接着扬科维奇轻松拿下第二盘，完全控制了最后一盘，扬科维奇3次破发瓦娃的发球局，当瓦娃反手回球打在网前，比赛来到赛点。

Efforts to frame action is on a bridge in Sichuan.

努力行动则是架在川上的桥梁。

The simplification and simulation of group piles of foundation of continuous rigid frame bridge has been introduced.

对大跨径连续刚构桥中多采用的群桩基础的简化模拟做了介绍。

An analysis program of finite element for frame tunnel bridge is introduced.

论文中还编写了针对框架式地道桥的有限元分析计算程序。

To ensure the quality and security of the prestressed concrete continuous rigid frame bridge, construction control was of great importance.

为了保证大跨径连续刚构桥悬臂施工的质量和安全，施工控制是非常重要的。

The structural analysis method of the continuous rigid frame bridge and the theories of adaptive control system and method of control were discussed in this paper.

本文论述了连续刚构桥结构分析方法、自适应控制系统的理论和控制方法。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。