查询词典 reference frame

The first two chapters showcase the Anti-Rightist Campaign (1957) and "the Great Leap Forward"(1958). Based on the works of Poetry and the poems relevant to the two said political campaigns, these two chapters analyze the ways in which the poems assembled, cohered and acquired referentiality intra-textually and in a wider cultural context. Changes in that formative process provide an effective frame of reference for us to reflect on the losses and gains of the Poetry and socialist literature in a particular time.

前两章分别选择1957年下半年的"反右派"和1958年的大跃进这两个典型的运动，根据《诗刊》与这两个运动有关的作品来分析文本与文本群、文本类型在自身内部以及在更大的文化语境中聚集、凝结和获取现实指涉力的方式，其中的变化过程为我们思考和总结一个刊物和一个阶段的社会主义文艺的特点和得失提供一个有效的观察点。

The critical step to reinterpret the beauty of nature in the condition of modern science and technology lies in determining aesthetic frame of reference.

在确立了参照系之后就能在科技日益成为异己力量时正确地定位人与自然的关系：和谐共处、共同发展。

Here we frame clear future policies and impetus principles, explain the major area of future projects, and draw up and propose the examination method and procedure. Research results may guarantee the rigorousness and the economic efficiency for driving the projects which are not approved in the future. This study could also provide MOTC and local governments a reference to set up the order of priority for driving railroad grade separation projects.

本研究研提铁路立体化计画未来之推动政策，研析铁路立体化施政之主轴区域与推动原则，研提计画之审查与推动程序，并初步拟定申请审核作业要点供参，若参照办理应可确保未核定铁路立体化计画未来推动之严谨度与经济效益，可供交通部及各县市推动各项轨道建设计画优先顺序之参据。

In this paper, elementary frame of the suspension bridge analysis is obtained which is reference to the suspension bridge construction control and also a foundation of the further study of SBCS.

本文的研究初步形成了悬索桥施工控制计算结构分析系统的框架，为悬索桥的施工控制计算提供了参考，具有工程实用意义，同时为今后悬索桥施工控制分析程序的进一步研制奠定了基础。

Within this frame of reference, women workers constantly reformulate their value orientation and calculate the prospects of a self-chosen career and marriage.

在这个指涉框内，女工不断重估自己的价值观以及事业与婚姻的前景，并由此而衍生强烈的无安全感。

Each observer is correct in his own frame of reference, but simultaneity is not an absolute concept.

每一个观察者在他所处的参照系中都是正确的，但同时性并不是一个绝对的概念。

Step 2︰Providing a frame of reference.

提供参考架构，将预算作为一套特定之期望，以便

In the image layer to the adaptive control approach, through the introduction of quantization step size factor - encoding bits output mapping table to identify each frame image quantization step size factor of the reference value.

在图像层采用后向自适应控制的方法，通过引入量化步长因子—编码输出比特数映射表，确定每帧图像量化步长因子的基准值。

In the image layer to the adaptive control approach, through the introduction of quantization step size factorencoding bits output mapping table to identify each frame image quantization step size factor of the reference value.

在图像层采用后向自适应控制的方法，通过引入量化步长因子—编码输出比特数映射表，确定每帧图像量化步长因子的基准值。

The main purpose of the present paper is to obtain the relation between the abstract presentation of Euclidean objectivity and its component representation with respect to the general curvilinear coordinate systems with a relative rigid motion under a fixed frame of reference, so that the tensor representation of Euclidean objective quantity has its component form.

建立了欧几里德标架无关性的一般表述与某一参考标架\phi 下作相对刚体运动的一般曲线坐标、分量表述之间的关系，从而使欧几里德标架无关性的张量表述有相应的分量表述形式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了