查询词典 refer to...as...

Though I, for convenience, refer to the patient/therapist alliance, inwardly I believe there is something to be said for thinking of patients and therapists as fellow travelers, a term which abolishes distinctions between "them" and "us".

尽管为了方便，我使用了患者/治疗师这一组，在内心里，我认为还需要表达出把双方看作旅伴的感觉，一个能消除&他们&和&我们&之间差别的术语。

These nouns refer to places affording protection, as from danger, or to the state of being protected.

这些名词都指提供保护的场所，如防止危险或被保护的状态。

As Space Syntax theory and Eisenman both refer to the concept of Syntax advocate by Chomsky, this paper tries to clarify the different meaning of Syntax in both theories. By doing this, it is hoped that a better understanding of Space Syntax theory can be gained. From literature review and case study, it is proposed that there are three main differences between the meanings of two theories in Syntax. And the difference is mainly due to the different value preference hold by Hillier and Eisenman.

从空间句法理论和埃森曼的住宅系列研究都引用了乔姆斯基的句法概念这个现象入手，试图比较&句法&概念在两者中不同的运用，从而加深对空间句法理论的理解文章经过文献分析和例证，总结了句法概念在两者中的3点主要差异，并提出希列尔和埃森曼所持有的不同的价值倾向是导致差异产生的关键原因。

It is sometimes referred to as the saz, a term used to refer to a family of plucked string instruments, long-necked lutes used in this region.

Baglama是地中海、近东、中亚地区共有的一种弦乐器，也称萨兹琴，泛指一种长颈弹拨的鲁特琴乐器。

Both students were given addition and subtraction word problems problem-solving pretests and were interviewed afterwards to further analyze their problem-solving abilities and attitudes so as to refer to remedial instruction.

摘要 本研究旨在探讨将绘本融入拟题教学活动，对两位国小二年级学童进行加减文字题补救教学后，其解题能力与学习态度之改变情形。

Cattle prods are used by farm workers to force an animal to move. They usually refer to electric cattle prods as "hotshots."

赶牛刺棒是农场工作者用来强迫动物移动的工具，他们通常称赶牛电击棒为「hotshot」。

I often refer to the fenqing phenomenon as the Chinese Communist Party's 'blowback' from the years of propagandizing it subjects its children to during their schooling.

我经常把愤青现象当作中国共产党多年来在孩子们的学校所做宣传的&副作用&。

In the thesis some suggestions and ideas are provided such as FSA should be introduced into the legislation of ship technology; Different safety evaluation way and means should be set up according to different ship safety fields; Refer to the frame of rules and regulations of fire safety in international convention, drafts about ship fire safety in 2005 amendment of Regulations of Domestic Ship Survey Technology should be redrafted; Uncertainty analysis method, for instance RSI method, could be used in drafting and evaluating the rules and regulations for ship statutory survey in the new period.The topic of the thesis is novel and unique.

通过研究，笔者提出了若干建议和看法，比如：在船舶技术立法工作中必须引入综合安全评估方法；对于不同的船舶安全领域应建立不同的安全评估方法和手段；根据国际公约的消防安全法规框架，重新起草2005年修改通报中有关船舶消防安全的草案案文；并且还提出探索用&不确定性方法&作为新时期船检技术法规起草的革命性方法和手段。

Other people refer to it as the seau à charbon, the coal bucket, a signifier linked to Firminy's industrial past.

另一些人称之为&煤桶&，象征着斐米尼作为一个采矿城市历史。

Longfei I said that Zheng He's fleet in the use of the compass also combine indigenous methods, one known as "water law", that is, moon and stars refer to the wind direction and trend of such factors, in the middle of the compass, one bowl, bowl of water, and then fish-shaped needle float on water, to maintain a balance, that is able to determine the direction and the location of boat.

席龙飞介绍说，郑和下西洋船队在使用罗盘时，还结合土办法，一种称为&盛水法&，即参考日月星辰的方位及风向潮流等因素，在罗盘中间放一个碗，碗里盛水，然后将鱼形磁针浮于水面，保持平衡，即能确定行船的方向及位置。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。