查询词典 reducing press

This finding is emphasized in a press release from Novartis, which states that there were 30% fewer distant recurrences with letrozole than with tamoxifen (87 vs 125 patients) and then explains that distant recurrences increase the likelihood of death from the disease."Avoiding distant metastases in early breast cancer is very important, because we know that this type of recurrence significantly worsens the prognosis for these women," Dr Mauriac is quoted as saying. Letrozole "may be beneficial in reducing early relapse," he adds.

在一项来自诺华药厂的新闻稿中强调这项发现，他们宣称使用letrozole相较於tamoxifen，发生远端转移的机率下降了30%（87位相较於125位病患），且接著解释远端再发会增加死於这个疾病的可能性；避免远端再发对早期乳癌来说是非常重要的，因为我们知道这种形式的再发显著地恶化这些妇女的预后；他附带表示，letrozole在降低早期再发上可能是具有好处的。

We possess accurate processing equipments, such as hydrogen making equipment, reducing furnace, isocratic press machine, 500t capacity hydraulic machine, intermediate frequency induction furnace, high or low temperature fritting durance and forging equipment, which forms whole production line.

公司拥有制氢装置、系列制粉还原炉、等静压力机、500吨油压机、中频感应炉、高低温烧结炉、锻造设备及精密加工设备。

In connection with this, I urgently recommend that we press ahead with the production of the Christie tank by reducing the production of the Liberty engine in aviation plants and preparing for the production of other components at the Yaroslavl Automobile Plant.

我紧急建议我们减少航空工厂的自由引擎的生产而将克里斯蒂坦克的生产提前，同时在雅罗斯拉夫尔汽车工厂准备其他备件的生产。

Introduced a number of energy saving and consumption reducing technology for the domestic and foreign rubber processing industry,including rubber mixing equipment,extrusion and calendaring equipment,curing press and so on.

介绍了国内外橡胶加工业中的多项节能降耗技术，包括橡胶混炼设备、挤出压延设备、硫化设备等。

Through the calculation and analysis for additive stress of main reducing gear's fast speed shaft in three high mill of Jisteel medium plate plant,expounds that the additive stress produced in the pro cess of working of parts for rolling mill, shearer and blanking press with balance wheel to the influence of shaft's strength is not to be ignored.

通过对济钢中板厂三辊轧机主减速机高速轴的附加力的计算与分析，阐明轧机，剪切机，冲压机械等带飞轮的部件在工作过程中所产生的附加应力对轴强度的影响是不应忽视的，在设计，维护和修理时要加以注意。

The main content included in the paper is as follows: The European identification methods of type of wave load is introduced and compared with the methods in Code of Hydrology for Sea Harbour. In order to reveal their difference, they are tested by the experiment data. The relation between phase and frequency are analysed through the Hilbert and wavelet transformations. And a new method of identifying the breaking wave load is set up based on the linear relation between wave height and wave press before the breakwaters. The probability distribution is tested by the statistic of experiment data. Based on the experiment data, the paper analysed the influence of reflection coefficient according to different factors, and its property is got. The work property of charmfered breakwater under breaking waves is analysed. Through the statisticof its wave press and wave force the distribution of press on the breakwater front face and its reducing effect to breaking wave force are proved.

本文基于此，通过实验研究，主要作了如下工作：介绍了欧洲波态划分方法，分析与我国方法的异同，通过实验进行了验证；通过 Hilbert 变换和小波变换对波浪破碎的相频特性进行了分析，通过建立波高与波压关系来判别破碎波浪力；对破波条件下波浪力的分布进行了统计研究，验证了其分布类型；利用实测资料，分析了不同因素对反射系数的影响，得出了不同周期、波浪要素、破碎率下反射系数体现的不同规律；分析了破碎波作用下削角堤的工作特性，通过对堤面所受的波压力和总力的统计分析，验证了压强分布规律及削角堤对波浪力的削减作用。

In this paper, the web tension variation regularity is studied based on the printing test-bed with shiftless driver in printing. This paper offers the basis for establishing the tension control of web press. It is very significant for improving the speed and quality of web press and reducing the difference between domestic press and oversea advanced press.

本课题基于无轴试验平台研究了卷筒纸印刷机纸带张力变化规律，为建立印刷机张力控制系统提供依据，这对于提高国产印刷机速度和质量，缩短与国外先进印刷机的差距有着重要的意义。

SINOPEC luoyang company has developed the combined process of solvent deasphalting and slurry topping, adopting DOA, the by-product from the unit of solvent deasphalting, and the heavy composition of the products from the unit of reducing press distilling catalytic cracked slurry vacuum distillation, to produce heavy-duty road asphalt with high value-added and high performance by blending.

溶剂脱沥青工艺是一种重要的渣油深加工手段，脱油沥青的合理利用成为溶剂脱沥青工艺发展的关键，洛阳分公司开发出&溶剂脱沥青－油浆拔头&组合工艺，利用溶剂脱沥青装置中的副产品脱油硬沥青和催化裂化油浆减压蒸馏装置的产品中的重组分，运用调合法生产重交道路沥青，可获得高附加值和高性能的沥青产品。

Besides reducing press time, permitting the cure of thick resin-bonded panels, this technique presents opportunities for increased panel dimensional stability, control of the density gradient, possibility for gas injection of fire retardant, preservatives, and catalysts.

但是，当采用该先进热压技术制造防水性酚醛树脂胶大片刨花板或定向刨花板时，板坯内部所特有的高温、高湿环境严重影响板的胶合强度及其它性能。

SINOPEC luoyang company has developed the combined process of solvent deasphalting and slurry topping ,adopting DOA,the by-product from the unit of solvent deasphalting,and the heavy composition of the products from the unit of reducing press distilling catalytic cracked slurry vacuum distillation,to produce heavy-duty road asphalt wi.

溶剂脱沥青工艺是一种重要的渣油深加工手段，脱油沥青的合理利用成为溶剂脱沥青工艺发展的关键，洛阳分公司开发出&溶剂脱沥青-油浆拔头&组合工艺，利用溶剂脱沥青装置中的副产品脱油硬沥青和催化裂化油浆减压蒸馏装置的产品中的重组分，运用调合法生产重交道路沥青，可获得高附加值和高性能的沥青产品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。