查询词典 reducible equation

All fear is ultimately reducible to the basic misperception that you have the ability to usurp the power of God.

归根究柢，所有的恐惧都是出自最基本的妄见，以为自己有篡夺上主大能的本事。

Although Leibniz was actually an ontological monist who believed that only one fundamental substance, monads, exists in the universe and everything else is reducible to it, he nonetheless maintained that there was an important distinction between "the mental" and "the physical" in terms of causation.

虽然莱布尼兹实际上是一个存在论上的一元论者，他相信只有一种基础实体——单子——存在于宇宙中，以及其它的所有东西都可以还原成它，但是他还是持有在精神和物质之间从因果关系上看有明显的不同的观点。

Thus, hearts are ontologically real, and not reducible to physics.

因此，心脏对存在论来说是真实的，但对物理学来说是不可还原的。

But there was still that memory moving round the edges of his consciousness, something strongly felt but not reducible to definite shape, like an object seen out of the corner of one's eye.

然而那记忆又在他意识的边缘转个不停，他分明觉出它存在，却找不准确切的形状，好比眼角瞥见的东西一样朦胧。

Geochemical analyses include 'total'(concentrated HNO3 -HCl digestion) and chemical forms (three step sequential digestion, reducible, oxidizable and residual forms) of heavy metals Cu, Zn, Pb, Cr,Fe and Mn, iron oxides dithionite-citrate-bicarbonate (DCB and ammonium in the dark extraction as the estimation of total and amorphous iron oxides, respectively, total sulfur and organic matter.

化学分析包括重金属（Cu、Zn、Pb、Cr和Fe、Mn）"总量"（浓HNO3、HCl提取，非严格的总量）、形态（三步提取法，可还原态、可氧化态和残渣态）、氧化铁（连二亚硫酸钠－柠檬酸钠－重碳酸钠提取和草酸铵提取分别估计总氧化铁和无定形氧化铁）、总硫和有机质，并比较了DCB提取前后样品磁性特征的变化。

The argument for multiple realizability seems to establish that while states of mind are realized by physical states, mental states are not reducible to physical states.

可多重实现'论证似乎建立其了：当精神事态被物理事态实现时，精神事态并不可还原为物理事态。

The objective is, therefore, reducible to the subjective; things are thoughts; we make our world.

其目标是，因此，还原的主观；事情的想法，我们使我们的世界。

At the same time, information is not reducible to some non-material mental substance or quality.

同时，信息也不能还原到非物质的智力层面。

Functional properties are not in any sense reducible to physical properties.

功能属性并不是在任何意义上都可以还原为物理属性。

Yet information, while being manifested in physical systems, is not reducible to those physical systems.

信息在物理世界中虽然是明白清楚的，但却不能还原到物理世界中。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。