查询词典 reduces

A pleasantly aromatic beverage that promoters claim reduces cholesterol and cures hangovers, Pu ' er became the darling of the sipping classes in recent years as this nation ' s nouveaux riches embraced a distinctly Chinese way to display their wealth, and invest their savings.

普洱茶是一种气味芳香馥郁的饮料，推销商声称这种茶可以降低胆固醇，治疗宿醉。因此，近年来，普洱茶成为了茶客的最爱，中国的新贵们也采用了这样一种中国特色的方式来展示他们的财富。

A pleasantly aromatic beverage that promoters claim reduces cholesterol and cures hangovers, Pu'er became the darling of the sipping classes in recent years as this nation's nouveaux riches embraced a distinctly Chinese way to display their wealth and invest their savings.

普洱茶推销商声称，这种散发着芳香的茶叶不仅能降低胆固醇，还有助于醒酒。近年来，随着中国的新贵们以具有中国特色的方式炫耀财富、进行投资，普洱茶变成了他们最喜爱的饮料。

A pleasantly aromatic beverage those promoters claim reduces cholesterol and cures hangovers, Pu'er bearrived the darling of the sipping classes in recent ages as the nation's nouveaux riches embraced a distinctly Chinese way to display theirss wealth, and invest theirss savings.

普洱茶是一种气味芳香馥郁的饮料，推销商声称这种茶没出国疑问降低胆固醇，医治宿醉。因此，近年来，普洱茶成了了茶客的最爱，中国China的新贵们也采用了那样一种中国China特点的办法来展示她们的财富。

The experimental results indicate that when introducing XT-β nucleator into PP, the size of spherulite of the specimen obviously reduces and there appear typical characteristic diffraction peaks of β crystal form in the wide-angle X-ray diffraction pattern....

结果表明：在PP中引入XT-β晶型成核剂后，试样的球晶尺寸明显减小，广角X射线衍射谱图出现了典型的β晶型特征衍射峰；试样的结晶速率、结晶温度明显提高，差示扫描量热法谱图出现α晶型、β晶型2个熔融峰，β晶型含量达到总结晶量的50%～80%；XT-β晶型成核剂可使体系保持较好的力学性能，PP负荷下热变形温度提高15～40℃。

When used in the case of oblique incidence or large cone angle incidence, this filter reduces shift of central wavelength significantly while still maintaining its filter characteristics.

这种滤波器使用于斜入射光和大光锥角照明时，不仅中心波长移动显著减少，而且特性仍能保持良好。

Off-centered lacing optimises pressure distribution upon impact and reduces ball impact forces to the center of the foot whereas the revolutionary anatomically shaped AptoLast sets a benchmark in football footwear comfort.

客为本系鞋带优化压力分布的影响后，并降低球的冲击力，以该中心的脚下，而革命解剖形aptolast设定基准，在足球鞋类舒适度。

Galaxy Securities report said that as a result of national and local taxes are not the total amount of oil data, oilman often reduces the tax to increase non-oil and fuel tax.

银河证券报告说，作为国家和地方税的结果是不是石油数据总量，石油商通常会减少税收，增加非石油和燃料税。

Reduces ultimate shrinkage on the order of 35 to 50%.

最终减小混凝土的收缩的35～50

Synchronized phasor measurements is a new developing technology in power system dynamic stability monitoring. It can effectively characterize the dynamic behavior of power system, directly perceived features, it reduces memory requirement and facilitate the postprocessing with the ability of improving efficiency, it provides an effective on-line analytic method for people working on power system.

本文对电力系统同步相量动态测量系统的建立和应用做出了积极贡献，在系统评述前人研究成果的基础上，给出了视在相角和视在频率的定义，提出了在线快速相量测量算法，并将几种自适应测频算法进行了比较，建立了基于GPS的电力系统全网同步时钟，完成了相应的动态监测装置及其动模实验。

The improved method reduces two global synchronization points to one by changing the computation sequence in the CRS method and all inner products per iteration are independent.

通过算法重构，ICRS方法将CRS方法所需要的2个全局同步化点降低到了1个，没有数据相关性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。