查询词典 reduced

MR engine was also reduced size and weight to class-leading levels.

MR发动机的大小和重量也降低至同类产品中的领先水平。

The thinking behind this is that the reduced engine size will : offset any performance gain.

这是考虑到引擎排量的削减可以补偿一些赛车表现的提升。

Those parent abalones of wild or artificial selection with good economic characters must be chosen in order to avoid close breeding.. Correct breeding techniques must be adopted to obtain excellent germ cells and larvae. The survival rate and disease resistance of juvenile abalone can be remarkably increasedonce the further selecting and culturing are carried out. The rejuvenation is realized once a good breeding condition for the young and parent abalones is created, the adverse culturing condition and technical maloperation are reduced or eliminated. The survival rate of the breeding and young abalonesincrease about 28.9%-31.2%, the survival rate of the grown abalones is high up to 85%-90%.

通过挑选经济性状好的台湾九孔鲍和人工选育的九孔鲍亲体进行繁殖，避免近亲繁殖，选优除劣，达到正本清源的目的；采用正确的繁殖技术，获得优良的受精卵和幼虫，通过对幼虫进一步选优和培育，使附板后的幼鲍成活率及抗病力得到明显提高；为九孔鲍的苗种和亲本培育创造良好的养殖生态条件，减少和消除了不利的养殖环境和操作技术，达到品种复壮的目的；阐述了野生鲍、复壮鲍、退化鲍三个不同类群的免疫机能具有显著的差异，复壮后的九孔鲍，其免疫机能基本达到了野生鲍的水平；人工育苗和幼鲍的成活率提高了28.9%-31.2%；成鲍的养殖成活率高达85%-90%以上。

Those parent abalones of wild or artificial selection with good economic characters must be chosen in order to avoid close breeding.. correct breeding techniques must be adopted to obtain excellent germ cells and larvae. the survival rate and disease resistance of juvenile abalone can be remarkably increased once the further selecting and culturing are carried out. the rejuvenation is realized once a good breeding condition for the young and parent abalones is created, the adverse culturing condition and technical maloperation are reduced or eliminated. the survival rate of the breeding and young abalones increase about 28.9%-31.2%, the survival rate of the grown abalones is high up to 85%-90%.

通过挑选经济性状好的台湾九孔鲍和人工选育的九孔鲍亲体进行繁殖，避免近亲繁殖，选优除劣，达到正本清源的目的；采用正确的繁殖技术，获得优良的受精卵和幼虫，通过对幼虫进一步选优和培育，使附板后的幼鲍成活率及抗病力得到明显提高；为九孔鲍的苗种和亲本培育创造良好的养殖生态条件，减少和消除了不利的养殖环境和操作技术，达到品种复壮的目的；阐述了野生鲍、复壮鲍、退化鲍三个不同类群的免疫机能具有显著的差异，复壮后的九孔鲍，其免疫机能基本达到了野生鲍的水平；人工育苗和幼鲍的成活率提高了28.9%-31.2%；成鲍的养殖成活率高达85%-90%以上。

This work was strictly voluntary, but any animal who absented himself from it would have his rations reduced by half.

这项工作完全是自愿性的，不过，无论哪个动物缺勤，他的口粮就要减去一半。

There are a lot of arguments about whether the teeth with reduced bone sup- port could act as abutments of fixed bridge.

关于牙槽骨吸收的牙齿能否作为固定桥的基牙，目前还存在很大的争议。

These results suggest that EL2 centres are reduced and native acceptors are created in a surface region by annealing.

这些结果表明，热处理过程中样品表面层不仅发生了施主中心EL2的外扩散，而且有新的受主中心产生。

By using quantization scheme, the use of multipliers can be substantially reduced and simplified to only adders.

透过量化的方法，乘法器的数量可以被大幅度减少成只使用加法器。

This is because a decline in coal burning in the Northern Hemisphere has reduced emissions of sulphur dioxide aerosols.

这是由於北半球煤炭燃烧的减少已经减少了二氧化硫气溶胶的排放。

This is because a decline in coal burning in the Northern Hemisphere has reduced emissions of sulphur dioxide aerosols.

这是由于北半球煤炭燃烧的减少已经减少了二氧化硫气溶胶的排放。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。