查询词典 reduced

Now the list type friction clutch quite consummates in thestructural design aspect Uses has axial elastic enhancedthe coupling joint smoothness Clutch driven disk always becomes theChinese dress to have the torque shock absorber, had prevented thetransmission system reverse resonated, reduced the noise andmoves the load.

如今单片干式摩擦离合器在结构设计方面相当完善。采用具有轴向弹性的从动盘，提高了离合器的接合平顺性。离合器从动盘总成中装有扭矩减震器，防止了传动系统的扭转共振，减少了传动系噪声和动载荷。

The Chinese-foreign equity joint enterprises engaged in port and dock construction may be subject to the enterprise income tax at the reduced rate of 15%.

从事港口、码头建设的中外合资经营企业，可以减按15%的税率征收企业所得税。

This has propped up the dollar and reduced American bond yields—by up to 1.5 percentage points according to some estimates.

这使得美元利率保持低位，减少了美国的债券收益。据估计，减少的收益约为1.5%。

This has propped up the dollar and reduced American bond yields—by up to 1.5 percentage points according to some estimates.

这支撑了美元，减少了美元债券的收益——根据一些预测为1.5个百分点。

This has propped up the dollar and reduced American bond yields－by up to 1.5 percentage points according to some estimates.

这对美元构成了强劲支撑，造成美国债券收益率下降。据一些分析人士估计，收益率跌幅为1.5%。

Results: 1 The analysis revealed that GAP-43 immunopositive neurons in rats were localized in all the layers of lateral geniculate nucleus and the layers II -VI of visual cortex area 17,and GAP-43 is stained by a ring and dot figure and brown-yellow colour in cytomembrane ; 2, In the critical period, gene expression concentration and number of GAP-43 immunopositive neurons, in both the lateral geniculate nucleus and the visual cortex area 17, received from the deprived eyes, are reduced.

结果：1、GAP-43在正常大鼠视觉系统表达主要见于外侧膝状体全层和视皮质17区Ⅱ—Ⅵ层神经元胞膜中，呈环状或点状棕黄色免疫阳性反应；2、在敏感期内剥夺眼对侧外侧膝状体和视皮质17区GAP-43表达的免疫阳性神经元染色变淡(P＜0.05)，且免疫阳性神经元数目减少(P＜0.05)。

When ethanol goes into the red blood cells, osmotic pressure changing causes the cell vertices moving to the center, and double-concave disc surface will be the spherical one. It results in the red blood cell volume larger and surface area smaller, causes the ratio of the surface area and volume significantly decrease, and the resistance tensile capacity of red blood cells reduced.

分析认为乙醇进入红细胞后，由于渗透压的变化将使细胞顶点向中心移动，双凹形的圆盘曲面将向球形细胞转变，导致红细胞体积变大和表面积的减少，引起红细胞表面积和容积的比值显著变小，红细胞的抗张能力降低。

It is found that the best refolding yield for 0.1g/L linear HNTX-Ⅲ could be obtained in double-distilled aqueous solution at pH 7.5 containing 1.0 mol/L L-arginine, 1.0mmol/L reduced glutathione, and 0.1mmol/L oxidized glutathione.

最佳的氧化复性条件为pH 7.5的重蒸水溶液体系，样品质量浓度为0.1mmol/L，还原型谷胱甘肽和氧化型谷胱甘肽的浓度分别为1.0mmol/L和0.1mmol/L、L-Arg浓度为1.0mol/L。

Rock and ore separate mining technique in drift driving was tested and studied, which reduced the high dilution rate of by? product ore in seam mining in gold enterprise, improved crude ore grade, increased gold output, and obtained good economic benefit.

试验研究了沿脉巷道掘进岩矿分掘技术，解决了黄金企业极薄矿脉开采沿脉掘进副产矿石贫化大的难题，提高了出矿品位，增加了黄金产量，创造了很好的经济效益。

If pressure relief valve continues to drip water, even at reduced pressure, flush relief valve by quickly raising lever several times.

如果压力安全阀还是再滴水，即使压力降低后还是滴水，则快速提升手柄几次冲洗安全阀。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。