查询词典 reduced

We concluded that NSAIDs reduced pain behavior and inflammation but had little effect on referred hyperalgesia.

NSAIDs 能减轻行为疼痛和炎症但对痛觉增敏的影响很小。

In order to refine a method for defence against at least one attack made by means of differential power analysis on at least one hyperelliptic cryptosystem, in particular at least one hyperelliptic public key cryptosystem, which is given by at least one hyperelliptic curve of any genus over a finite field in a first group, where the hyperelliptic curve is given by at least one co-efficient, so that an essential contribution can be made towards an efficient and secure implementation of the hyperelliptic cryptosystem, it is proposed that the hyperelliptic curve and/or at least one element of the first group, in particular at least one in particular reduced divisor and/or at least one intermediate result of a scalar multiplication, is randomised.

为了改进用于防御在至少一个超椭圆密码系统中、特别是在至少一个超椭圆公共密钥密码系统中通过微分功率分析作出的至少一个攻击的方法，该超椭圆公共密钥密码系统是通过在第一组中有限域中任何种类的至少一个超椭圆曲线给出的，其中超椭圆曲线由至少一个系数给出，以使得可以对于超椭圆密码系统的有效而安全的实施方案作出重要的贡献，提出将超椭圆曲线和/或第一组的至少一个元素、特别是至少一个特定的减小的除数和/或标量乘法的至少一个中间结果进行随机化。

Compared with placebo, ISDN spray reduced overall neuropathic pain ( P =.02) and burning sensation ( P =.006) without affecting other sensory modalities such as hot or cold sensation, tingling, numbness, hyperesthesia, or jabbing sensation.

与安慰剂组相比，ISDN喷雾可以缓解全身的疼痛(P=0.02)与灼热感(P=0.006)，且不会异常影响其他感觉，例如热、冷、刺痛、麻木、感觉过敏或戳刺感。

Results Obesity indices were significantly reduced (P.01),leptinemia and fat dysbolism significantly improved (both P.05) and parasympathetic hyperfunction significantly inhibited (P.05) in the treatment group as compared with the control group.

结果与对照组相比，胃经组可显著减少各项肥胖指标(P.01)；改善肥胖患者的高瘦素血症(P.05)和脂代谢紊乱(P.05)；逆转肥胖患者的副交感神经功能亢进的失衡状态(P.05)。

Serpentine: This drug is a kind of alkaloid that can be used to speed up the heart rate associated with mental stress in patients with hypertension, because of their belonging to catecholamine depletion agent relative to the vagus nerve hyperfunction, and the emergence of reduced Hitomi, stuffy nose, heart rate, gastrointestinal peristalsis result in enhancement of diarrhea, as well as gastric acid secretion caused by an increase due to increase or bleeding ulcer, perforation.

利血平：该药物是一种，生物碱，可用于伴有心率加快、精神紧张的高血压患者，因其属于儿茶酚胺耗竭剂，可致迷走神经相对亢进，而出现缩瞳、鼻塞、心率减慢、胃肠蠕动增强导致腹泻，以及引起胃酸分泌增加而致溃疡加重或出血、穿孔。

The special plateau environment of hyperpiesia\'and hypoxia caused by the increase in altitude,first of all,will affect the burning rate of fuel which lowers with elevated altitude and reduced atmospheric pressure,resulting in an increased burning time under the same conditions.

由于地理地域的特点，对现有的消防技术手段是否适用没有进行过专门的研究。

But, in the transformed MRC-9 cells, proportion of cells at G1 phase reduced to about 50％,and that at G2/M phase increased to over 20%and that of hyperploid cells to over 10％.

如未处理的MRC-9细胞，G1期为62.61%， G2/M期只有16.37%，几乎未见多倍体细胞，而在转化细胞中，G1期降到50％左右，G2/M期超过20％，多倍体细胞有的超过10％。

However, some factors affecting the quantity of each cow, such as the seasonal variation, the raising technique, the difference of nourishment, the environment hyperpyrexia and others. The quanity of milk production are varied throughout the year. The output reduced in summer for the four seasons.

然而受限於每头牛只乳量之限制，且季节变化、饲养方式、食用之饲养料的不同、环境温度过高等，导致牛乳一年四季之产量或多或少，其中夏季为四季之中乳产量最低之季。

In patients with severe RV hypertrophy total mean flow is reduced.

在严重的右室肥厚的患者总的平均血流量是减少的。

Results The most common symptoms of the syndrome of liver-depression and spleen-deficiency were wiry pulse, distension and fullness in chest and hypochondrium, reduced appetite, whitish tongue coating and fatigue.

结果中医肝郁脾虚证最常见的5个症状依次是脉弦、胸胁胀闷、纳呆食少、舌苔白和神疲乏力。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。