查询词典 redoubts

FOR over a year retailers have been cowering in their high-street redoubts as recession replaced the longest consumer-spending spree in recent times.

当经济衰退于近期结束了最长的消费者花费猛增时期，零售商们畏缩在繁荣大街上的门店后边已经有一年多了。

Our right flank is away yonder"(he pointed to the right, far away to the hollows among the hills),"there is the river Moskva, and there we have thrown up three very strong redoubts.

我们的右翼就在那儿（他指着离山谷很远的正右方），那儿是莫斯科河，那儿我们有三个多面堡，修筑得非常坚固。

Some of the animals that take shelter in these spots are abundant , even overabundant others are rare , having been hunted to the brink of extinction or chivied out of their last natural redoubts by human pressures .

在这些地点找寻庇护的动物，有些数量很多，甚至过多；有些则很稀有，正因人类的猎杀而处于灭绝边缘，或是因人类造成的压力而逐渐离开最后的自然堡垒。

Some of the animals that take shelter in these spots are abundant, even overabundant; others are rare, having been hunted to the brink of extinction or chivied out of their last natural redoubts by human pressures.

在这些地点找寻庇护的动物，有些数量 8t t t8、甚至过多；有些则很稀有，正因人类的猎杀而处于灭绝边缘，或是因人类造成的压力而 8ttt8离开最后的自然堡垒。

Some of the animals that take shelter in these spots are abundant, even overabundant; others are rare, having been hunted to the brink of extinction or chivied out of their last natural redoubts by human pressures.

这里聚集的动物种类之多令人称奇，从鹤、鹰、雪猴到梅花鹿都有；它们栖息在北海道及日本主岛本州岛的山区间，在自然或人造的小庇护区内度过严冬。

Orcus can sense anything within one mile around the mentioning of his name, titles, or an item of importance to him. This power is barred from places associated with gods of goodness or the personal redoubts of Demiurges.

奥库斯能感知到任何提起他名号，头衔，或与他有关的重大事件1英里范围内的任何事情，这个能力能够被善良神明或创世神的专属领域所阻隔。

It would have provided her professional detractors with a few less redoubts for attack.

这样就会向那些专门诋毁她的人少提供一些攻击她的口实。

Although the junta has trapped the Karens, Shans, and other ethnics into small redoubts, its corrupt and desertion-plagued military lacks the strength for the final kill.

虽然现政府将克伦邦人，掸人包围在狭小的防守阵地里，但其腐败溃散的军队缺乏最后绞杀游击队的能力。

Aerospace is one of the last redoubts of economic nationalism.

航空业是经济民族主义的最后堡垒。

On the flanks, Redoubts 1 and 5 held out desperately.

在侧翼，一号和五号堡垒顽强的抵抗着。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。