查询词典 rediscovered

The Imago Mundi of Pierre d' Ailly was a comprehensive world geography composed around the year 1410, before Ptolemy's Geography had been rediscovered by Western Europe

皮埃尔·德·阿伊利的《世界的形象》是一部综合性的世界地理学，写成于西欧重新发现托勒密地理学以前，时间在1410年左右。

Yet for now, at least, Gabriel's Revelation must take its place among a slew of recently discovered or rediscovered objects from around the time of Jesus that are claimed to either support or undermine Scripture but are themselves sufficiently, logically or archaeologically compromised to prevent their being definitive. In 2002, a bone-storage box with the legend "James Son of Joseph Brother of Jesus" bobbed up that seemed to buttress Jesus' historicity while at the same time suggest that the Catholic teaching that he had no true brothers was false — but the Israeli Antiquities Authority declared the inscription as a forgery (although various experts continue to disagree).

暂时， 至少， Gabriel 的揭示必须采取它的地方在被要求对或支持或破坏圣经的沼泽最近被发现的或被再发现的对象之中从在耶稣附近的时期但他们自己充足地，逻辑上或考古学上妥协防止他们是明确的。2002 年，骨头存贮箱子以传奇"耶稣兄弟"浮动那的詹姆斯儿子约瑟夫似乎支持耶稣的historicity 当同时建议宽容教学他没有真实的兄弟是假的—但以色列上古当局宣称题字作为伪造(虽然各种各样的专家继续不同意)。

In addition to this new translation of The Corpus Hermeticum, which seeks to reflect the inspirational intent of the original, The Way of Hermes includes the first English translation of the recently rediscovered manuscript of The Definitions of Hermes Trismegistus to Asclepius, a collection of aphorisms, closely related to parts of The Corpus Hermeticum, used by the hermetic student to strengthen his mind in meditation.

除了这个新译本的语料库hermeticum，旨在反映原始用意是催人奋进、赫姆斯方式包括首次英译最近重新定义1844赫姆斯trismegistus为了asclepius，收录警句、密切相关的部分语料库hermeticum，采用密闭加强学生心中打坐。

In the middle of the 20th century the craft of Aubusson weaving has been rediscovered in Europe as well as in the USA.

本人承接网络推广业务，可以把贵公司的广告发送到52万多个博客的评论地址，52万多博客的引用通告地址，1万2千个阿里巴巴、买卖网等B2B供求网站，25万个排名靠前的网站留言本。

In order to show the purposes for the creation of Dragonwings and theprocess from misunderstanding to mutual understanding, the possibilities of cultural fusion and cultural exchange, and human nature transcending cultural differences, I will discuss how the Chinese culture is rediscovered by a Chinese American and how cultural misunderstanding leads to an unbalanced world, why understanding and tolerance is a bridge to balance and harmony, and how cultural integration and fusion restore the world into a harmonious one.

为了展现《龙翼》的创作初衷，从误解到理解的过程，文化交融与文化交流的可能及超越文化差异的人性的存在，我将在论文中剖析华裔美国人是怎样重新找回他丢失的中国文化的，文化误解怎样造成一个失衡的世界，为什么理解和宽容是通向平衡与和谐之桥以及文化交融和融合怎样恢复和谐世界。

One of the rediscovered beasts is the legendary Berlepsch's Six-wired Bird of Paradise shown here.

重现的动物包括传说中的天堂鸟，它的头上有六根长翎，见上图。

One of Breughel's most famous paintings: Dutch Proverbs, 1559, with peasant scenes illustrating more than 100 rediscovered proverbs.

他的名画《尼德兰箴言》（1559）描绘了农夫的景象和超过100条箴言（这个数字是最近的新发现）。

The vanishing point may have been known to the Greeks and Romans but had been lost until Filippo Brunelleschi rediscovered the principles of linear or "mathematical" perspective early in the 15th century.

希腊人和罗马人可能早已会使用这种消灭点的概念，但后来失传，一直到15世纪初意大利的布鲁内莱斯基才再度发现透视画法的直线或「数学」规则。

In architecture, Filippo Brunelleschi was foremost in studying the remains of ancient classical buildings, and with rediscovered knowledge from the 1st-century writer Vitruvius and the flourishing discipline of mathematics , formulated the Renaissance style which emulated and improved on classical forms.

在建筑方面，菲利波布鲁内莱斯基在研究古代古典建筑遗迹方面表现最杰出，他从一世纪的作家维特鲁威和蓬勃发展的数学学科中重新发现知识，阐述了文艺复兴风格，这个风格模仿并改善了古典形式。

The city was not rediscovered until 1812 when Swiss explorer Johann Ludwig Burckhardt heard about the city.

这个城市并没有重新发现，直到1812年当时，瑞士探险家约翰路德伯克哈特有关城市听到。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。