查询词典 redirect

A profession persists in its fantasies, its ideology, its pretension, its illusions of involvement and control, and is therefore incapable of conceiving new modesties, partial interventions, strategic realignments, compromised positions that might influence, redirect, succeed in limited terms, regroup, begin from scratch even, but will never reestablish control.

一个固执对城市参与和城市控制的自我幻想、理想主义、自命不凡和幻觉的职业将因此而无法构想新的模式或者是部分干预、战略重联、折衷姿态。它可能在某些领域中产生影响或重新置轨甚至取得部分成功，或者它可以重组，甚至从零开始，但却永无可能重建控制。

In most communities there are school dances or block parties to help redirect the energies of the youthful pranksters.

在许多社区人们举办交际舞会或街区晚会，以分散那些搞恶作剧的年轻人的精力。

New desktop shortcuts or switched homepage : Badware like Presto TuneUp Total Doctor may change your Internet settings to redirect your homepage to another site.

新的桌面快捷方式或切换网页：恶意软件一样普雷斯托热身共计医生可能会改变您的互联网设置，以重定向到另一个网站的主页。

It is not uncommon for a cat to damage or destroy a piece of furniture just because the owners finally gave up on trying to redirect their cat to the unused cat scratching post that set them back anywhere up to a hundred dollars and more.

这并非罕见的猫破坏或摧毁一件家具只是因为业主最后介绍了试图调整其猫的猫划伤未设置职位，他们回到地方高达100元的和比较。

It is not uncommon for a cat to damage or destroy a piece of furniture just because the owners finally gave up on trying to redirect their cat to the unused cat scratching post that set them back anywhere up to a hundred dollars and more.

这并非罕见猫破坏或摧毁件家具是因为业主终於放弃了努力调整其猫的猫划伤未设置职位，他们回到地方高达100元等等。

I have a high-priority mission redirect.

我有一个高优先级的任务变更。

New desktop shortcuts or switched homepage : Badware like Bifrost FR Trojan may change your Internet settings to redirect your homepage to another site.

新的桌面快捷方式或切换网页：恶意软件类似木马Bifrost ，法国可能会改变您的互联网设置您的主页重定向到另一个网站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。