查询词典 redeploying

The range of actions taken has been wide, from those that need no change to terms and conditions such as natural wastage, reduced overtime, modified shift patterns, pay freezes, retraining and redeploying to those needing careful revision of conditions such as short-time working, annualized hours and reducing pay and/or hours.

所采取的一系列行动，已得到广泛，从那些不需要改变的条款和条件-如自然流失减少加班费，修改轮班，冻薪，再培训和重新部署-向那些需要这种短的条件仔细的修改，时间的工作，按年时间，降低工资和/或时间。

Funds that do have surplus cash are holding it in expectation of redemptions from spooked clients, or redeploying it in America where a correct bet on a restructuring opportunity can make a career.

而那些现在有超额现金的基金都攒着钱不放。一方面是考虑到一些想抽身的客户可能会要求兑现赎回，另一方面则是伺机将钱转移到美国去。因为在一个破旧立新的环境里，一次正确的下注可能会成就一番大事业。

In case a storage enterprise is cancelled, dissolved or bankrupt in accordance with the law, the China Grain Reserve Management Corporation shall be in charge of redeploying its central grain reserve.

承储企业依法被撤销、解散或者破产的，其储存的中央储备粮由中国储备粮管理总公司负责调出另储。

They released capital and labour from profitless activities （such as laying the year's 6,000th mile of track） as an essential prelude to redeploying them elsewhere.

宿命论者认为经济衰退固然让人感到沮丧，但却是治愈经济过热的灵丹妙药，因此不可或缺。

From system analysis viewpoint,a linear programming with equality constraints in large-scale system of redeploying scheme in large earth and stone work is put forward on the basis of analyzing the unit price of every item.

公路土石方调配是指公路路线上某路段土石方扣除本路段利用方后，将挖余土石方合理地纵向调运至填缺路段，并根据实际和调配情况合理设置借、弃场的分配工作[1]。

Tensions between India and Pakistan rose over the weekend as Pakistan said it was redeploying an unspecified number of troops from the fight against Islamic militants in the country's northwest, a move decried by Indian officials as needlessly provocative.

本周末，印度、巴基斯坦之间的紧张局势进一步升级。巴方表示，正在对在西北地区参加打击伊斯兰武装组织战斗的部队进行重新部署。参与集结的具体人数不详。印度官员谴责这一举动是毫无缘由的煽动性行为。

The income divide between urban workers, who have better- paying factory jobs, and farmers, a large number of whom are stuck with an occupation that's only a sixth as productive as the rest of the economy, can't be bridged without redeploying surplus labor from agriculture to service businesses.

有着较好薪酬的城市工厂工作，农民，六分之一的生产力。从农业到服务业重新部署剩余劳动力

When redeploying the usfruct of colletive land for construction,the government shall insist on fairness and jus-tice,respect the rights enjoyed by the peasants,and equally treat the usufruct of both state-owned and collec-tive land for construction,in order to realize the integrated development of real estate market in urban and ruralarea.

政府在重新配置集体建设用地使用权时，要将公平与正义作为核心价值理念，充分尊重农民土地权益，平等对待国有、集体建设用地使用权，以实现城乡房地产市场的一体化发展。

They released capital and labour from profitless activities (such as laying the year's 6,000th mile of track) as an essential prelude to redeploying them elsewhere.

因为它有利于实现劳动力和资本重构，以实现绩效最大化。

Is it possible to build Phase Cannons, turn them into energy and then move them across the map to your opponents base or an expansion, redeploying them using a Phase Prism?

可以使用相位棱镜修造炮台，并让它们变成能量形态，跨越地形向敌方进攻吗？

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。