查询词典 redeploying

He says that despite recent increases, Russia's labour productivity is very low – standing at 12 to 15 per cent of developed country standards – and the scope for redeploying labour is huge.

他表示，尽管在近期有所上升，但俄罗斯的劳动生产率仍较低——仅为发达国家标准的12%至15%——因此调整劳动力部署的空间巨大。

A chief executive officer should certainly strive to beat the average return in his industry. But over time, he should be thinking about whether his industry is sufficiently profitable -- and if it isn't, redeploying capital elsewhere, or letting shareholders do it for him.

首席行政主任，当然应该努力战胜平均回报在他的行业，但随著时间的推移，他应该思考，是否他的产业有足够的利润-如果不是，重新调配资本在其他地方，或出租股东这样做对他。

By redeploying its existing overseas staff, Oracle can create efficiencies in Sun's software divisions that Sun couldn't have managed on its own.

如果甲骨文重新调派现有的海外人员，可以为Sun原本可能无法自行管理的Sun软件部门提高效率。

He says that a market decline of the magnitude we've recently experienced scares some people, and as a result, they fail to have a well-thought-out action plan for redeploying cash into the market.

他说，如果我们一定要挽救那些已经破烂不堪，一败涂地的诸如汽车、银行等公司，情况可能比直接把市场份额拱手让给丰田要更糟糕。

House Democrats are preparing to discuss legislation that would grant that funding in exchange for an agreement to start redeploying U.S. forces from Iraq within 30 days.

众议院民主党籍议员正准备讨论一项法案，准备提供这笔战争拨款，但前提是白宫方面同意在 30 天内开始将美军撤出伊拉克。

Our government mainly is expected to be macro regulator and manager of economy development; to be the interveners and negotiators of economy laws; to serve administers and supervise investing market; executive of separation of the government from the enterprises and from capitals; to be supporters of vocation managing and redeploying chief of economy income.

主要是要成为经济发展的宏观调控者和管理者；担当经济立法的适度干预者和调节者；作为行政审批者的服务者与投资市场的监督者；政企分开与政资分开的执行者；行业管理的支持者和经济收入的调配者。

As a member of manufacturing industry, which is in a time of redeploying, JCMEH made its Eleventh Five-year Plan after a detailed research and discussion over the situation and tendency of Chinese and international manufacturing industry. In this plan, JCMEH set up its target and vision, fixed its strategic position, and listed the measures to implement its strategy, such as being a professional holding corporation, innovation of technology system, focusing on major industries with comparative advantages, internationalization and so on.

面对世界制造产业链的重新布局、调整，通过对国内外装备制造产业发展趋势及现状的分析，经过充分的论证和研究，京城控股公司制定了&十一五&战略发展规划，明确了发展的愿景和使命，确定了自身的战略定位，提出了专业化集团管控、技术体系创新、实现产业聚焦、加强国际化运作的战略措施。

After the analysis of the major psychology factors (the demand, the motivation, the attitude and the participant extent about the activities), the results are given that the management in the activities of the research in teaching needs redeploying and inspiring participants and the encouraged mode in educational training has become the most effective one for the teachers.

通过对影响激励有效性的主要心理因素（教研的需要、教研的动机、教研的态度、管理者本人对教研的参与意识等方面）的分析，笔者认为，对教研活动的管理应特别注重教师内在积极性的激发和调动，教育培训激励模式是激励教师从事教研的有效模式。

The market economy competitive system essence is superior win and the inferior wash out, superior win and the inferior wash out importantly manifests one is the resources to the high benefit domain shift, but the enterprise reorganizes to resources redeploying is superior win and the inferior wash out one kind of manifestation.

充当变革的龙头。市场经济竞争机制的实质是优胜劣汰，优胜劣汰的重要体现之一是资源向高效益领域转移，而企业重组对资源的重新配置是优胜劣汰的一种表现形式。

House Democrats are preparing to discuss legislation that would grant that funding in exchange for an agreement to start redeploying U.S. forces from Iraq within 30 days.

眾议院民主党籍议员正準备讨论一项法案，準备提供这笔战争拨款，但前提是白宫方面同意在 30 天内开始将美军撤出伊拉克。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。