查询词典 redaction

Successive redaction of the Psalms they readily admit, provided the doctrine of the inspiration of Holy Writ be not impugned.

连续节录的诗篇，他们很容易承认，所提供的教义的启示神圣的令状，不非难。

Successive redaction of the Psalms they readily admit, provided the doctrine of the inspiration of Holy Writ be not impugned.

历届编辑的诗篇，他们轻易承认，提供了理论的启示圣经不是指责。

The above reasons for Davidic authorship are impugned by many who insist on the late redaction of 2 Samuel 21-24 and upon the discrepancies between the passages we have paralleled.

基于上述原因，为davidic作者是非难的许多谁坚持对已故的节录2塞缪尔21日至24日和后之间的差异通道，我们已平行。

The above reasons for Davidic authorship are impugned by many who insist on the late redaction of 2 Samuel 21-24 and upon the discrepancies between the passages we have paralleled.

由於上述原因的Davidic著作权受到非难许多谁坚持后期编辑撒母耳记下21-24和各通道之间的差异，我们平行。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让&为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起&在过程中的时间，以及&有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变&。

It does not follow, however, that the above-cited passage of Jeremiah really conflicts with this view; for it may be that Hezekiah's reign is mentioned alone either because it was more important than that of his predecessors or because the redaction of Micah's prophecies possibly took place during the rule of that king.

不遵循，但是，上述通过耶利米真的冲突这一观点，因为它可能是Hezekiah在位仅提到，可能是因为这是更重要的是因为他的前任或编辑米卡的预言可能发生在法治的国王。

On this basis, the inadequacies of the architecture system, the selection and the redaction strategy and technology of the textbook will be given in order to offer some reference to the teachers who use this textbook and the compliers for future improvement.

在此基础上，指出&苏教版&高中语文教科书在体系结构、选文、编撰策略和技术等方面存在的不足之处，为教师创造性地使用教材提供参考，给教材编撰者提出改进意见。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that there are other psalms, like the Miserere mei, Deus Ps.

在这个问题上的编辑，它可以让说，&礼仪或音乐或其他原因不明，可能已被诗篇拆分或合并&过程中的时间；以及还有其他的诗篇，如求主怜悯美，天主丝氨酸。

Fourthly, a truth-loving, straightforward reader is naturally shocked by the literary fictions and forgeries, the editorial changes and subterfuges implied in the critical theory of the Pentateuchal documents and redaction.

第四，实事求是的爱好，直截了当的读者，自然是感到震惊，文学小说，以及伪造的，社论的变化和subterfuges隐含在批判理论的pentateuchal文件和节录。

Fourthly, a truth-loving, straightforward reader is naturally shocked by the literary fictions and forgeries, the editorial changes and subterfuges implied in the critical theory of the Pentateuchal documents and redaction.

第四，真理爱好，直截了当读者自然感到震惊的是文学小说和伪造，编辑修改和托辞隐含在批判理论的Pentateuchal文件和编辑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。