查询词典 red-letter

When reference stills from the Holiday Special showed Snaggletooth to actually be a short alien with a red uniform, the figure was retooled with shorter legs and a red paint job.

当《假日特辑》的相关照片显示"歪牙佬"其实是一个身穿红衣的矮个子时，这个造型被换上短腿，漆成红色。

This fish is also commonly called red snapper and red rock cod.

这种鱼也通常称为红斯纳珀和红色的岩石银雪。

A Simple Life, a Complicated Man: Finding Balance with Red Snow Fence - Review of the 15th book released through Cahuenga Press, Red Snow Fence by Harry E. Northup.

一个简单的生活，复杂的男子：寻找平衡红色雪篱笆-十五书中公布审查通过cahuenga出版社，红色的雪墙e.northup亨利。

Astragalus patients with coronary artery disease can significantly improve the function of red blood cell sodium pump to reduce intracellular sodium concentration, red blood cell function recovery on the one hand, on the other hand, is also conducive to the nutritional metabolism of myocardial cells.

黄芪还可明显提高冠心病病人红细胞钠泵的功能，使细胞内钠浓度降低，一方面可恢复红细胞功能，另一方面也有利于心肌细胞的营养代谢。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Dunant later wrote a book called "A Memory of Solferino." In it, he launched two ideas. One was the idea of voluntary relief societies to provide assistance to the wounded or other people. This led to the Red Cross and Red Crescent Movement.

Dunant 后来写了本书，名为《索浮里奥回忆录》，书中，他提出了两个主意，其中之一就是为伤员或其它民众提供援助的自愿救援协会，这个主意生产了红十字会和红新月会。

There appeared the driver of a red horse, standing among myrtle trees in a shady place, and behind him were red, sorrel, and white horses.

夜间我看见一个人骑着栗色的马，立在盆地的长春树中间，他后面尚有栗色、杂色和白色的马。

I saw at night, and behold, a man was riding on a red horse, and he was standing among the myrtle trees which were in the ravine, with red, sorrel and white horses behind him.

亚1：8 我夜间观看、见一人骑著红马、站在洼地番石榴树中间。在他身后、又有红马、黄马、和白马。

Combined the geological analysis with analogue modeling experiments,the evolution of the Yinggehai basin could be divided into four main stages:(1) Before 42Ma,controlled by the southeastward extension of the Beibu Gulf basin on the northern continental margin,the Yinggehai basin experienced dextral pull-apart.Bounded by NS-trending Yingxi fault,the transtensional areas mainly are the northwest part and along the eastern boundary of the basin.(2) From 42 to 21Ma,the development of the main rift body in Yinggehai basin was mainly controlled by the southward slip and clockwise rotation of the Indochina block along the Red River fault zone,and the sedimentation was strengthened due to the sinistral transtension.In the east,the subsidence is deepened due to the dextral transtension.(3) From 21 to 10.4Ma,the sinistral movement of the Indochina block slowed down to still.From 21 to 15.5Ma,the northwest part of the basin began to inverse locally because of post-rift thermal subsidence of the whole basin.(4) From 10.4Ma to present,the basin was affected by the dextral movement of the South China block along the Red River fault zone and thermal accident in a new phase at 5Ma.

结合地质分析和物理模拟实验，莺歌海盆地的演化大致可以分为以下4个主要阶段：早期(42 Ma以前)主要受到南海北部陆缘裂解造成的右旋转换伸展作用的影响，但影响范围较小，主要为莺歌海盆地西北部和东部边界。42～21 Ma期间，主要受控于印支地块左行走滑和顺时针旋转作用的影响，莺歌海盆地在此期间发育了主体裂陷体系，东侧受到右旋转换伸展应力场的叠加影响而导致沉降加强；21～10.4 Ma期间，受印支地块逐渐减弱直至停止的左行走滑作用的影响，盆地西北部在21～15.5 Ma期间发生局部反转褶皱，但盆地整体进入以热沉降为主的时期；10.4 Ma以后，盆地受华南地块沿红河断裂右旋走滑作用和5 Ma以后新一期热事件的影响。

The high school life was rather boring.There was a time when I thought I would never enjoy sunshine anymore.However,the other day,I went back home with thick piles of books in hand.Suddenly,I came across something red with letters of "Carlsberg" printed in front of it when I passed by a sports shop.How familiar polo shirt it was!How sincere my feeling was!How moved I was.In order to have a look at that flaming shirt hanging on, afterwards,I got accustomedto doing that as though my unhappiness would be gone with the wind on seeing the red shirt.It was not untill that moment did I realize I still remained my blue sky and warm sunshine.After all,the haze would be disappearing.

高中生活真的很枯燥，曾经我认为我已不再拥有阳光，可是当一天我捧着厚厚的书回家，经过沿途一家体育用品商店的时候，一身鲜亮的红色，正前方印着嘉士伯字样的球衣如此真切地出现在我面前时，一种久违的阳光，一种久违的温暖，一种久违的亲切让我的心感动不已，以后的每天我都经过那家商店，看着那件火红色的球衣高高地挂在那儿，一切不快乐都随风远去了，那一刻我觉得一切都是充满希望的，就像阴沉的天空终会云开雾散一样，我还是拥有一片碧蓝的天空，拥有一片阳光。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。