查询词典 red-letter

This paper is an attempt to "Dream of Red Mansions" protagonists "Tears of a lifetime also绛珠dianthera" Lin Tai-yu's "crying" and "laugh," two typical body language mainly to the Red Chamber in the world of female body as a classified, the meaning and shape analysis, perspective works by body language contains a rich culture, and to explore the body language in "A Dream of Red Mansions," the special role of the study.

本文即试图以《红楼梦》主角&终生还泪的绛珠仙草&林黛玉的&哭&和&笑&两种典型体态语言为主来对红楼世界中的女性体态作个归类，并对体态含义进行了分析，透视作品中体态语所包含着的丰富文化内涵，并初步探讨了体态语在《红楼梦》研究中的特殊作用。

First,"Dreams of the Red Chamber" is a complete overthrow of the Chinese traditional twenty-four histories, and has opened up for us, in a gigantically breading way, the third pedigree of human history with the male and female love as the core and different from the pedigree with the dual division between the good and the bad. Next, along with the affirmation of the third pedigree of human beings,"Dreams of the Red Chamber" enable the female sex acting as the "second sex" for long to come again onto the stage in the human history, thus unprecedentedly disclosing the incomparably grave historic tragedy of the female sex in reality. Finally, more importantly,"Dreams of the Red Chamber" not only consider the ruling of the current discourse as the deepest cause of the female tragedy but also make a restoration with the meaning of the life generation science for the human discourse so as to make the initial word "discourse of love" more original than the discourse of the knowledge nature and bring the following of "God of lover", the new salvation way, into the agenda.

首先，《红楼梦》是对中国传统二十四史的彻底颠覆，并大破大立地为我们开辟出有别于善恶二分谱系的一种以男女情爱为核心的人类历史第三谱系；其次，随着对这一人类第三谱系肯定，《红楼梦》使长期作为&第二性&的女性在人类历史中重新登场，并前所未有地揭露了现实中女性无比深重的历史悲剧；最终，更重要的是，《红楼梦》不仅把现行话语的统治视为女性悲剧的最为深刻原因，而且同时对人类话语进行了一种生命发生学意义的还原，而使一种有别于知识性话语的更为始源的&情的话语&这一泰初之言得以彰显，把对&情的上帝&的昄依这一新的救赎之途提到人类文化的议事日程。

As to'Cabemet Sauvignon'and'Queen of Vineyard', which belong to the'West Europe Cultivars Group', no obvious decline of Fv/Fm was found in their potted plants even under severe drought stress. Their photosynthetic abilities also greatly recovered after rewatering, i. e. no serious photodamage was formed in these cultivars under drought stress. Between them, the φPSⅡ of 'Queen of Vineyard'under severe drought stress was much lower than that of'Cabernet Sauvignon', which suggested that the light use efficiency of the former was much lower than the latter under severe drought stress. The potted plants of'Autumn Royal'and'Rizamat' sustained high Fv/Fm and φPSⅡ before moderate drought stress, but seriously declined under severe drought stress, which indicated that these cultivars had a weak resistant ability to extreme drought stress. A hybridized cultivar of Vitis vinifera L. and V. labrusca L.,'Red Double Taste', its Fv/Fm and φPSⅡ expressed mild decline along drought stress grade.φPSⅡ of'Red Double Taste'was the highest among seven cultivars under severe drought stress condition, which might closely connected with its high photorespiration activity. Another new cultivar,'Red Globe', and a rootstock,'1103Paulsen', the Fv/Fm and φPSⅡ of their potted plants declined markedly under slight drought stress, which suggested that they held a weak ability to defend against photoinhibition.

西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后，其盆栽苗的Fv／Fm直到重度干旱胁迫下仍没有明显的降低，且复水后光合能力恢复程度较高，即干旱没有给这两个品种造成严重的光破坏，而两个品种之间，葡萄园皇后在重度干旱胁迫下的φPSⅡ明显低于赤霞珠，说明其光合器官在严重干旱胁迫时对光能的利用率较差；新品种皇家秋天和东方品种群的里扎马特在中度干旱胁迫下仍可维持较高的Fv／Fm和φPSⅡ，但在重度干旱胁迫下则降低幅度较大，说明其抵御极端干旱胁迫的能力较差；欧美杂种红双味的Fv／Fm和φPSⅡ随着干旱胁迫程度的增加呈现平缓的下降趋势，而且其φPSⅡ在重度干旱胁迫下是七个品种中最高的，这应该与其此时仍维持较强的光呼吸活性有关；红地球和砧木1103Paulsen的Fv／Fm和φPSⅡ在轻度干旱胁迫下就明显下降，表明干旱条件下其抵御光抑制的能力较差。

In the geographical-genetic system of soil classification, the zonal soils in the tropical and subtropical China were divided into dry red soils, red soils, yellow soils, laterites and lateritic red soils.

从80年代开始，我国土壤科技工作者结合我国实际，引入了土壤系统分类。这一分类的特点是根据土壤诊断层和诊断特性划分土壤类型。

Result shows that the weathering rates were very low (usually lower than 1.0 keq × ha-1× a-1) for allite (including red earth, lateritic red earth, red earth, yellow earth, and yellow-brown earth) in south China and silalsol (consisting of dark brown forest soil, black soil, and podzolic soil) in northeast China, but very high for xerosol and alpine soil in northwest China.

总的说来，中国南方富铝土区域（包括砖红壤带、赤红壤带、红壤黄壤带和黄棕壤带）以及东北的硅铝土区域（包括暗棕壤黑土带和漂灰土带）的土壤风化速率较低（通常低于1.0 keq × ha-1× a-1），而西北地区干旱土和高山土的风化速率则较高。

Maple red results from autumn scenery curl up with cold, maple leaf red red, white Dew shows sunlight gallops, roric jade-like stone.

枫丹源于秋色瑟缩，枫叶红彤，白露则指日光奔腾，露水莹莹。

Festival clothes:The girls all wear a red tassel hat with a silver hairpin in the middle of hat top and the clothes have three colors red,white and blue with various patterns,and the trousers have red embroidery around the legs,a silver necklace,a ruching skirt around the waist and a corset outside the skirt.

13《盛装》姑娘们头上戴着红缨帽，帽顶的正中央插着一根方锥形银簪。身上是红、白、蓝三色相间且带着各种图案的蜡染衣，腿上是红色的绣花绑腿，颈挂银项圈，腰系百褶裙，围裙外还系着围腰。

Russula: wild fungi plants, the bright red color, growth in the bush Yin Wen, the annual Dragon Boat Festival, July before and after half-time for the picking, the local people accustomed to a red mushroom soup with pork, the soup was blood red, sweet taste, with the blood, Zhixie, detoxification, and other functions, postpartum women is a natural tonic.

红菇：野生菌类植物，色泽鲜红，生长于阴温的树丛中，每年的端午节、七月半前后为采摘时期，当地群众习惯把红菇与猪肉一起煲汤，汤呈血红色，味道鲜甜，具有补血、止泻、解毒等功能，是妇女产后的一种天然的补品。

Objective:to investigate the influence factors of unusual red blood cell result using uf-100 urine sediment analyzer.methods:420 urine samples with unusual red blood cell result were analysed by uf-100 urine sediment analyzer.results:50 cases with calcium oxalate crystal, 31 cases with lots of miscellaneous germs, 22 cases with saccharomycete, 5 cases with drug crystal and other corpuscles were found in 112 urine samples with false positive result of red blood cells.

目的：研究uf-100全自动尿沉渣分析仪检测异常红细胞的影响因素。方法：对uf-100全自动尿沉渣分析仪检测的420例异常红细胞尿液标本进行沉渣镜检。结果：112例假阳性标本分别为50例草酸钙结晶、31例大量杂菌、22例酵母菌、5例其他药物结晶及杂质、4例为仪器本身异常。

The sound producing system of Sciaenidae is consisted mainly of extrinsic sonic muscle and swimbladder. Because female red drum do not have the sonic muscle, the sonic muscle of young red drum appeared when they were three months old and they were male. Young male red drum started to produce audiable sound at seven months old. The weights of sonic muscles and swimbladders increased with body weights.

石首鱼的发声系统以外接发声肌肉及泳鳔为主，由於雌鱼并无发声肌肉，因此红鼓鱼幼鱼在三个月左右出现发声肌肉者为雄鱼，发育的过程中，发声肌肉、泳鳔的重量随年龄增加而增加，然而雄鱼泳鳔的重量增加情形大於雌鱼。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。