查询词典 red rag

The mention of which man's title to he is love a red rag to a bull.

提及那人的姓名使他怒不可遏。

The mere mention of his ex-wife's name was like a red rag to a bull.

只要一提他前妻的名字，他就火冒三丈。

Just mentioning her ex-husband's name is like a red rag to a bull.

只要提到她前夫的名字就会激怒她。

Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister.

任何反对政府的言论都会使那位部长大发雷霆。

Like a red rag to a Bull.

惹人生气的事。

Just mentioning his ex-wife's name was like a red rag to a bull.

只要提到他前妻的名字他就会怒不可遏。

She's an ardent feminist, so jokes about women are like a red rag to a bull to her.

她是个热烈的女权主义者，所以关于女性的笑话都会令她变得怒不可遏。

Any complaint about the president is like a red rag to a bull.

对老总的抱怨总是些令人大发雷霆的抱怨。

He glared at me like a bull at a red rag.

他对我怒目而视，就象牛怒视着红布。

Like a red rag to/at a bull.

使人生气的事。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。