查询词典 red lantern

Last year Zhang, the Oscar-nominated director of Raise the Red Lantern and Keep Cool, freely concede d his qualms at tackling opera--a genre he knew only in the bastardizations of Cultural Revolution agitprop. But the choice turned out to be inspired

去年因执导《大红灯笼高高挂》和《有话好好说》而获奥斯卡提名的张导，坦言他对染指歌剧(这种只道是当初泛滥于文革的宣传鼓动形式)的疑虑，但他的这一选择却受到人们的激励。

Last year Zhang, the Oscar-nominated director of Raise the Red Lantern and Keep Cool, freely conceded his qualms at tackling opera--a genre he knew only in the bastardizations of Cultural Revolution agitprop. But the choice turned out to be inspired

去年因执导《大红灯笼高高挂》和《有话好好说》而获奥斯卡提名的张导，坦言他对染指歌剧(这种只道是当初泛滥于文革的宣传鼓动形式)的疑虑，但他的这一选择却受到人们的激励。

With the help of the great light, I successfully caught a super HOT MOUSE in red, wearing the red bowknot, the pink high-heel shoes and even carrying a red lantern.

就是在这盏好灯的引导下，我成功捕获了一只超辣的红衣老鼠。她戴着红色蝴蝶结，穿着粉红高跟鞋，还提着个红灯笼。

The arias Beijing opera the red lantern accompanied by piano successfully re-performed many times several decades after Cultural Revolution, resulting from the new centaury of the relaxed political and cultural environment For the purposes of evaluation of its art value, this paper analyzed the example music, records, books and journals, audio and video materials of the arias Beijing opera the red lantern accompanied by piano, had the historic environment and generation background revert to type and analyzed the music aria in detail.

几十年后，在政治、文化环境宽松的新世纪，钢琴伴唱《红灯记》的多次复演均取得巨大成功。本论文通过对钢琴伴唱《红灯记》谱例、唱片、书刊、音像资料进行分析，还原作品创作的历史环境、创作背景，具体分析音乐唱腔，评判该作品的艺术价值。

In Raise the Red Lantern , Zhang Yimou uses the dominant colors of gray, with strong visual contractibility, and red and white, with strong visual expandability.

大红灯笼高高挂》中张艺谋选用视觉收缩性强的灰色，视觉胀性强的红色和白色。

The Corps de Ballet of China presented " Red Lantern" on the 100th Anniversary Hall of Peking University, retelling this ancient Chinese tale through a fresh art form.

中央芭蕾舞团在大讲堂上演的芭蕾舞剧"大红灯笼高高挂"，用一种崭新的艺术形式重新阐释了这个古老的中国故事。

In early spring, the branches of a hanging a red lantern, it is kapok.

早春，树枝上挂了一个一个红色的灯笼，那是木棉花。

Close by the pagoda was a signal mast from which a red lantern was suspended during stormy weather.

塔的旁边有一个信号杆，在暴风雨的天气里，杆上会被悬挂一个红灯笼来引导船只。

The lignin steps and ladders, paste the paper-cut window decoration to divide in half the door, the wood engraving topic plaque, Shi Mopan, the red lantern, the log wind chimes, each kind of fragmentary small crowd together, mixed, but is not chaotic, is not difficult to see the shop owner to this shop very intention.

木质的阶梯，贴窗花的两开小门，木刻题匾，石磨盘，红灯笼，原木风铃，各种零碎的小物凑在一起，杂而不乱，不难看出店主对这家小店十分用心。

Gradually, as I came into contact with a growing number of films, especially when I saw those of my favorite literary works had been successfully adapted into films, the shock and sensation I felt made me hard to calm down for a long time and further into more profound thinking time and again, such as Gone with the Wind, The Godfather, One Flew Over the Cuckoo's Nest, Blechtrommel, Die, Out of Africa, A Room with a View, The Unbearable Lightness of Being, The Shawshank Redemption, The Bridges of Madison County, The English Patient, The Pianist, Perfume: The Story of a Murderer, and more epoch-making films of Chinese literature works like Red Sorghum, Raise The Red Lantern, Farewell My Concubine, To Live, etc.

渐渐的，随着我接触到越来越多的电影，尤其是当看到那些我喜爱的文学作品被成功改编成电影后的那种震撼与感动，让我久久难以平静并一次次陷入更加深刻的思考。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。