查询词典 red in the face

In a wedding scene that has cooled into memory from the red glow of happiness,I keep glancing at Eva's face as we process down the aisle,trying to match my gawky stride to her graceful one.

那婚礼的场景，已经从火红炙烈的幸福里，冷却成为回忆。那场景被定格于我们走下长廊的时候，我不断的看爱瓦的脸，并努力调整自己笨拙的步伐以配合她优雅的步子。

Then there was the victory of the Vietnamese red head, think of what Indo-Chinese Federation, had sent troops to fight in Cambodia, and China finally老大姐(then known as the Soviet Union more big brother, China老大姐) over a long face.

再就是越南人被胜利冲昏了头，想搞什么印支联邦，居然出兵去打柬埔寨，终于和中国老大姐（当时越人称苏联老大哥，中国老大姐）翻了脸。

Song Zhenghua strong self-esteem, the teacher in front of him face to red brush to the suggestible, said nothing, turned and ran out of the office.

宋正华自尊心极强，在老师面前，他脸刷地红到了耳根，什么也没说，转身跑出了办公室。

He saw a face in a red haze, moonlike, bigger than the full moon, the owner of it half again his size.

在火红的烟雾里，他看到一张圆脸，象月亮似的，但比满月还大，圆脸的主人比他高一大半。

The ecstasy of faith almost apotheosized her; it set upon her face a glowing irradiation, and brought a red spot into the middle of each cheek; while the miniature candle-flame inverted in her eye-pupils shone like a diamond.

睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。

Mix with red corrugated ceramic tiles territories, brown face wall, antique, wild is in harmony with humudu shape of the preluding hall likes spreaded and hover kun p'eng is represent love and adore the birds by humudu ancestor .

混合红色波纹瓷砖领土，布朗面临着墙壁，古董，野生动物是在和谐与humudu 形状preluding大厅喜欢传播和悬停鲲鹏是代表爱情和崇拜的humudu鸟类的祖先。

Finally I glanced up at Michael. He was sitting there in a red shirt, bopping to the music with this big, happy grin on his face. I saw him turn to the person next to him and say something.

最后我才瞥向michael，他穿了件红衬衫坐在那里，跟著音乐打著节奏，脸上带著快乐的神情咧著嘴笑著。

Red tears of sweat stream down the yellow-painted face of a Huli wigman in Papua New Guinea.

在巴布亚新几内亚一位妇女wigman红色的眼泪汗水不断流下到黄色油漆脸面。

Red tears of sweat stream down the yellow-painted face of a Huli wigman in Papua New Guinea.

红泪水汗水不断流下那黄色--油漆面对妇女wigman 在巴布亚新几内亚。

Huli Wigman、Red tears of sweatstream down the yellow-painted face of a Huli wigman in Papua NewGuinea.

巴布亚新几内亚，黄色的面部涂料和红色的眼泪是一种欢迎舞蹈仪式的标准化妆

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。