查询词典 red army

In the long March, our Red Army soldiers succeeded in wading through the marshland.

长征中，我们的红军战士成功地涉过了沼泽地。

October 1934 mid-on, the Central Red Army 1, 3, 5, 8, 9 and the Central Corps first and second columns have from Changting, Nanjing, Ruijin, and rejuvenating the country and other places are bound in the assembly, is All of the 10 crossings, eat Qin tears bid farewell to the people of the Central Soviet Area, embarked on a long road long march.

于都在中央苏区地理位置非常重要。1934年10月上中旬，中央红军一、三、五、八、九军团及中央第一、二纵队先后从长汀、宁化、瑞金、兴国等地开往于都集结，在于都的10个渡口出发，饱噙热泪告别中央苏区人民，踏上了漫漫长征路。

Mr Misch fled Hitler's bunker just hours before it was seized by the Red Army.

犯罪 在红军占领地堡的前几个小时，米施先生从地堡里逃了出来。

The Red Army cooperated with the NKVD against Polish partizans and civilians.

红军与 NKVD 合作对付波兰的游击队和平民。

During World War II, most units of the NKVD Internal Troops were engaged alongside Red Army forces against Axis troops.

二战中，内务部部队和红军一起抵抗轴心国军队。

With the continued deterioration of the military situation in the face of the German offensive of 1941, SMERSH and other NKVD punitive detachments acquired a new mission: to prevent the unauthorized withdrawal of Red Army forces from the battle line.

在德国人的进攻下，1941年前线的形式持续恶化，SMERSH和其他内务部惩戒队又得到了一项新任务：制止红军部队在没有命令就从前线撤退。

However, Penal military unit personnel were always rearguarded by NKVD or SMERSH anti-retreat detachments, and not by regular Red Army infantry forces.

不过，守在惩戒营的人员后面的总是由内务部部队而不是红军部队。

He pointed out the protracted character of the Chinese revolution, and criticized the narrow-minded closed-doorism and overhastiness with regard to the revolution which had long existed in the Party and which were the basic cause of the serious setbacks of the Party and the Red Army during the Second Revolutionary Civil War.

毛泽东根据中央决议在这里充分地说明了和民族资产阶级在抗日的条件下重新建立统一战线的可能性和重要性，着重地指出共产党和红军在这个统一战线中的具有决定意义的领导作用，指出了中国革命的长期性，批判了党内在过去长时期内存在着的狭隘的关门主义和对于革命的急性勃—这些是党和红军在第二次国内革命战争时期遭受严重挫折的基本原因。

The Red Army overran eastern Germany and Central Europe, which led to a half century of Communist enslavement.

红军占领了德国东部和中欧，从而导致上述地区半个世纪共产主义奴役。

For while the Volunteers and General Lin Piao's bands were taking oyer the countryside, the Russian Red Army installed Chiang's officials in all the Manchurian cities and protected them for many months.

一方面义勇军和八路军接管农村，另一方面苏联红军却让蒋介石官员接收满洲所有的城市，并保护了他们好几个月。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷