查询词典 recuperative

The article pointed out the existing problem of sanatoriums, which is a vacillating "hospital→hotel" pattern, and analyzed the status and functions of physical service and intelligence service, clinical medical service and recuperative treatment service.

文摘：本文阐述了军队疗养院长期以来在&医院→宾馆&模式中徘徊的问题，分析了体能服务与智能服务、临床医疗服务与疗养特色治疗服务的地位与作用。

Furthermore, the company has set up in Cherry Holiday Villa Chinese Traditional Medical Recuperative Travel Service;,International Mail orders Department,Plane,Railway and Steamer Ticket Booking Department and the base of Training Centre of Shanghai Tourism Administration.

该公司在樱花度假村内还设立了中国传统医学康复旅游服务部，国际邮购服务部，代售飞机、火车、轮船票务服务部，以及上海市旅游局培训中心基地。

The mountain of is the ocean monsoon weather, the average air temperature of year is 12.6 degrees, the year declines the water to measure to 940-1073, weather warm wetness, is to sight-see, go to summer resort, recuperative divine spot.

崂山是海洋性季风气候，年平均气温为12.6度，年降水量为940到1073毫米，气候温暖湿润，是游览、避暑、疗养的胜地。

Its stubborn recuperative powers are a mute testimony to the vitality that enlivened layer upon layer of cross-fertilized art.

它一如既往的&自我疗伤&的力量无言地证实了其活跃的，层层叠加的，多种文化孕育而成的艺术。

Its stubborn recuperative powers are a mute testimony to the vitality that enlivened layer upon layer of cross-fertilized art.

它顽强的&自我疗伤&的力量默默地见证了使层层叠加的，多种文化孕育而成的艺术繁荣发展的生命力。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。