查询词典 rectangles

But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and ineradicable ; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.

但是当我们坐著空果箱，环顾客厅，看著那空空如也徒现原形的四面暗墙，想起之前上面还挂满著心爱的图画和镜子，又看著那年代久远的暖气散热片，想到我辈已无缘细听其初历寒冬时的段段风吟，於是我们知道有些东西依然缠绕在这里，摸不著，也挥不去，是连这几个孔武有力的搬运工也解除不了的；然而我们也明白有些东西虽然属於自己，但依然不得不忍痛舍弃，必须连同那些拗折了的回纹针、摔坏了的破衣架，如同对待区区尘屑一样抛而弃之。

He persuaded her to go to Africa and showed her a collection of vintage kinas (large rectangles of printed cotton worn by women across East Africa) that he figured could be reworked into pieces that a cool girl would wear on a hot summer night in Manhattan.

他说服她去非洲，展示她收集的老式康加斯（大矩形印刷棉花妇女所穿的东非地区），他可以重新设计画面，在曼哈顿一个炎热夏天的夜晚，一个很酷的女孩会穿上康加斯。

Questions in this content area are based on the properties and relations of plane figures, including angles and relations among perpendicular and parallel lines; properties of circles, triangles, rectangles, parallelograms, and trapezoids; transformation; the concept of proof and proof techniques; volume; and applications of geometry to three dimensions.

平面几何（23％）。这方面的考试内容是基于平面图形的性质及关系，包括角度，垂直线和平行线之间的关系；圆，三角形，矩形，平行四边形和梯形的特性；图形的转化；几何证明的概念和证明的技巧；体积以及几何在三维的应用。

Electrical networks can be used to obtain tilings of rectangles of prescribed shapes.

电网络可以用来获得将矩形划分成具有指定形状的矩形的划分法。

It is easily seen that electrical networks can be used to obtain tilings of rectangles of prescribed shapes.

显而易见，电网络可以用来获得将矩形划分成具有指定形状的矩形的化分法。

After beginning the sprite batch you go through all sprites for this frame and rescale their rectangles to fit correctly on the screen , and finally you let everything draw on the screen by calling End .

在开始精灵精灵组之后你要检查这一帧所有的精灵，然后重新调整他们的矩形以适应当前屏幕，最后调用end来将所有东西都绘制到屏幕上。

Today's topic is rectangles, and this article is the first in a series ofthree.

今天的主题是&盒子&，此篇文章是这一系列的三部分当中的第一部分。

You have to make rectangles o..

你必须矩形岛。

First of all,the math model on the packing of rectangles of system is formulated.

首先建立了该系统的通用数学模型。

This is the second part about the exciting world of rectangles.

接下来是关于&盒子&的精彩世界第二部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。